Vertaling van "lire attentivement ce texte " (Frans → Nederlands) :

Même si vous avez déjà utilisé dans le passé XALATAN ou un médicament similaire, nous vous conseillons de lire attentivement ce texte.
Zelfs als u reeds vroeger XALATAN of een gelijkaardig geneesmiddel heeft gebruikt, raden wij u aan deze tekst zorgvuldig te lezen.

Vous pouvez lire ici le texte
Hierna vindt u de tekst van het nieuwe akkoord

Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant d’utiliser ce médicament.
Lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat u start met het gebruik van dit geneesmiddel.

Si vous utilisez un médicament administré par inhalation pour traiter votre asthme ou un autre problème respiratoire, veuillez lire attentivement la rubrique − Utilisation de Relenza en association avec un médicament administré par inhalation pour des problèmes respiratoires − que vous trouverez ci-dessous, avant d’utiliser Relenza.
Als u inhalatiemedicatie gebruikt voor astma of voor een ander ademhalingsprobleem, lees dan het volgende gedeelte − Gebruik van Relenza met inhalatiemedicatie voor ademhalingsproblemen − van deze bijsluiter zorgvuldig door, voordat u Relenza gebruikt.

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. ▪ Gardez cette notice.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want er staat belangrijke informatie in voor u. ▪ Bewaar deze bijsluiter.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser la première dose.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de eerste dosis gebruikt.

Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre stylo Victoza.
Lees deze gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door alvorens uw Victoza pen te gebruiken.

Pour éviter des problèmes éventuels, il est important de lire attentivement le mode d'emploi de SoloStar et de le suivre.
Om mogelijke problemen te voorkomen, is het heel belangrijk dat je de gebruiksaanwijzing van de SoloStar ® aandacht leest en opvolgt.

Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want er staat belangrijke informatie in voor.