Traduction de «lisinopril administré seul » (Français → Néerlandais) :

L'hydrochlorothiazide est un diurétique et un agent antihypertenseur qui augmente l'activité rénine plasmatique. Bien que le lisinopril administré seul soit antihypertenseur même chez les patients présentant une hypertension à rénine basse, l'administration concomitante d'hydrochlorothiazide chez ces patients permet une réduction plus importante de la pression sanguine.
Hoewel lisinopril alleen antihypertensief werkt zelfs bij patiënten met een lage renine hypertensie, leidt gelijktijdige toediening van hydrochlorothiazide bij deze patiënten tot een grotere bloeddrukdaling.

artérielle n’est pas adéquatement contrôlée par 10 mg de lisinopril seul. Des comprimés de 20 mg/12,5 mg pourront être administrés chez les patients dont la tension artérielle n’est pas adéquatement contrôlée par avec 20 mg de lisinopril seul.
Tabletten van 10 mg/12,5 mg kunnen worden toegediend aan patiënten waarvan de arteriële druk niet adequaat onder controle kan worden gehouden door inname van 10 mg lisinopril in monotherapie.

Les comprimés 20 mg/12,5 mg peuvent être administrés aux patients dont la pression sanguine n’est pas correctement contrôlée avec le lisinopril 20 mg seul.
20 mg/12,5 mg tabletten kunnen worden toegediend aan patiënten bij wie de bloeddruk niet goed onder controle is met 20 mg lisinopril alleen.

Les patients déjà traités par des diurétiques, et notamment ceux chez qui le traitement diurétique est récent, peuvent une seule fois présenter une forte chute de tension après administration de lisinopril.
Bij patiënten die reeds diuretica krijgen en met name diegenen bij wie de diuretische behandeling onlangs werd ingesteld, kan een enkele keer een sterke bloeddrukdaling optreden na toevoeging van lisinopril.

Lisinopril Sandoz doit être administré par voie orale, en une seule prise quotidienne.
Lisinopril Sandoz wordt eenmaal daags per os toegediend.

Le Lisinopril-ratiopharm doit être administré par voie orale en une seule dose quotidienne.
Lisinopril-ratiopharm dient oraal in een eenmalige dagelijkse dosis te worden toegediend.