Vertaling van "lisinopril est principalement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lisinopril
lisinopril

produit contenant du lisinopril
product dat lisinopril bevat

produit contenant seulement du lisinopril sous forme orale
product dat enkel lisinopril in orale vorm bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du lisinopril
product dat hydrochloorthiazide en lisinopril bevat

produit contenant du lisinopril sous forme orale
product dat lisinopril in orale vorm bevat

bronche principale
hoofdbronchus

entière bronche principale
volledige hoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale
vreemd voorwerp in hoofdbronchus

bronche principale droite
rechterhoofdbronchus

bronche principale gauche
linkerhoofdbronchus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que l’on pense que le mécanisme antihypertenseur du lisinopril résulte principalement de l’inhibition du système rénine-angiotensine-aldostérone, le lisinopril a un effet antihypertenseur même chez les patients hypertendus présentant des taux faibles de rénine.
Hoewel verondersteld wordt dat het mechanisme waardoor lisinopril de bloeddruk verlaagt voornamelijk ligt aan de primaire onderdrukking van het renine-angiotensinealdosteronsysteem, is lisinopril antihypertensief zelfs bij patiënten met hypertensie door lage renineconcentraties.

L'effet antihypertenseur de Lisinopril est principalement basé sur la pression du système rénine-angiotensine-aldostérone et une réduction de la concentration plasmatique de l'angiotensine II et de l'aldostérone.
Het antihypertensieve effect van lisinopril is hoofdzakelijk te wijten aan de onderdrukking van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem met reductie van de plasmaconcentratie van angiotensine II en aldosteron.

Bien que le mécanisme grâce auquel le lisinopril abaisse la tension consiste principalement en une inhibition du système rénine-angiotensine-aldostérone, le lisinopril réduit également la tension chez des patients hypertendus dont le taux d'activité de rénine est faible.
Remming van ACE resulteert in een vermindering van concentraties van angiotensine II, wat resulteert in een verminderde vaatverwijderactiviteit en een verminderde aldosteronsecretie.

Bien que l’on pense que le mécanisme par lequel le lisinopril abaisse la tension artérielle résulte principalement d'une inhibition du système rénine-angiotensine-aldostérone, lisinopril s’avère antihypertensive même chez les patients qui présentent une hypertension à rénine basse.
Hoewel verondersteld wordt dat het mechanisme waardoor lisinopril de bloeddruk verlaagt voornamelijk ligt aan de primaire onderdrukking van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem, is lisinopril antihypertensief zelfs bij patiënten met hypertensie door lage renine.