Vertaling van " lisse et homogène " (Frans &rarr; Nederlands) :

gladde pindakaas

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Intoxication par substances agissant essentiellement sur les muscles lisses et striés et l'appareil respiratoire

vergiftiging door middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel

muscle lisse des bronchioles

glad spierweefsel van bronchiole

muscle squelettique et/ou muscle lisse

skeletspier en/of gladde spier

broche endodontique lisse

gladde endodontische ruimer

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Substances agissant essentiellement sur les muscles lisses et striés et l'appareil respiratoire

middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

homogène

homogeen | gelijksoortig

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu’est ce que Aacifemine 1 mg/g, crème et contenu de l’emballage Aacifemine crème est une masse onctueuse, blanche à presque blanche, lisse et homogène conditionné en tubes d’aluminium avec bouchon à vis.

Hoe ziet Aacifemine 1mg/g crème er uit en wat is de inhoud van de verpakking Aacifemine crème is een witte tot bijna witte, gladde, homogene romige massa in aluminium tubes met schroefdop. De verpakking bevat een tube met 15 g crème voor intravaginaal gebruik en een applicator.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

1. Animal en bon état général Par exemple : �� Animal vif, attentif, réactif aux stimulations; �� Poil lisse et brillant, soigné; �� Respiration normale; �� Bon état corporel; �� Répartition homogène du poids sur les quatre membres en position debout immobile et à la marche, avec une ligne du dos gardée droite; �� Aucun signe évident de douleur.

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

1. Animal en bon état général Par exemple : �� Animal vif, attentif, réactif aux stimulations; �� Poil lisse et brillant, soigné; �� Respiration normale; �� Bon état corporel; �� Répartition homogène du poids sur les quatre membres en position debout immobile et à la marche, avec une ligne du dos gardée droite; �� Aucun signe évident de douleur.

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/thematisch (...) [HTML]

Crème. Crème blanche et lisse, d’apparence homogène.

Crème Gladde witte crème met een homogeen uiterlijk.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Aspect de Zovirax et contenu de l’emballage extérieur : Cette pommade se présente sous la forme d’une masse homogène onctueuse et légèrement translucide, de couleur blanche à blanc-cassé, inodore ou presque inodore, lisse et exempte de granulosités, de morceaux et de corps étrangers.

Hoe ziet Zovirax eruit en hoeveelheid zit er in de verpakking: Deze zalf is een homogene, vettige en licht doorschijnende, witte tot gebroken witte, geurloze of bijna geurloze, gladde massa, zonder korrels, brokjes en vreemde lichamen.