Traduction de « lissés des mois » (Français &rarr; Néerlandais) :

gladde pindakaas

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

Substances agissant essentiellement sur les muscles lisses et striés et l'appareil respiratoire

middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

Intoxication par substances agissant essentiellement sur les muscles lisses et striés et l'appareil respiratoire

vergiftiging door middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel

muscle squelettique et/ou muscle lisse

skeletspier en/of gladde spier

broche endodontique lisse

gladde endodontische ruimer

muscle lisse des bronchioles

glad spierweefsel van bronchiole

accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois

ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La moyenne des indices santé lissés des mois de mai, juin, juillet et août 2008 a atteint l’indice pivot 110,51 (base 2004).

Het gemiddelde van de gezondheidsindex van de maanden mei, juni, juli en augustus 2008 heeft het spilindexcijfer 110,51 (basis 2004) bereikt.

La moyenne des indices santé lissés des mois de septembre, octobre, novembre et décembre 2007 a atteint l’indice pivot 106,22 (base 2004).

Het gemiddelde van de gezondheidsindex van de maanden september, oktober, november en december 2007 heeft het spilindexcijfer 106,22 (basis 2004) bereikt.

La moyenne des indices santé lissés des mois de janvier, février, mars et avril 2008 a atteint l’indice pivot 108,34 (base 2004).

Het gemiddelde van de gezondheidsindex van de maanden januari, februari, maart en april 2008 heeft het spilindexcijfer 108,34 (basis 2004) bereikt.

La moyenne des indices santé lissés des mois de janvier, février, mars et avril 2011 a atteint l’indice pivot 114,97 (base 2004).

Het gemiddelde van de gezondheidsindex van de maanden januari, februari, maart en april 2011 heeft het spilindexcijfer 114,97 (basis 2004) bereikt.

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La moyenne des indices santé lissés des mois de mai, juin, juillet et août 2010 a atteint l’indice pivot 112,72 (base 2004).

Het gemiddelde van de gezondheidsindex van de maanden mei, juni, juli en augustus 2010 heeft het spilindexcijfer 112,72 (basis 2004) bereikt.

La moyenne des indices santé lissés des mois de juin, juillet, août et septembre 2006 a atteint l’indice pivot 104,14 (base 2004).

Het gemiddelde van de gezondheidsindex van de maanden juni, juli, augustus en september 2006 heeft spilindexcijfer 104,14 (basis 2004) bereikt.

La moyenne des indices santé lissés des mois d’octobre, novembre, décembre 2011 et de janvier 2012 a atteint 117,27 points (base 2004).

Het gemiddelde van de gezondheidsindex van de maanden oktober, november, december 2011 en januari 2012 heeft het spilindexcijfer 117,27 (basis 2004) bereikt.

Vers 7-8 mois : on troque le lisse pour le mouliné qui texturise davantage les purées de fruits et de légumes

Rond 7-8 maanden: gladde texturen maken plaats voor gepureerde voedingsmiddelen die fruit- en groentenhapjes meer consistentie geven.

http://www.nestlebaby.be/nl/no (...) [HTML]

A partir de 6 mois : vous lui proposerez des textures finement mixées, lisses, encore proches de celle du lait.

Vanaf 6 maanden zul je hem fijn gemengde en gladde texturen aanbieden die veel lijken op die van melk.

http://www.nestlebaby.be/nl/no (...) [HTML]

Vers 7-8 mois on troque le lisse pour le mouliné qui texturise davantage les purées de fruits et de légumes.

Bij 7-8 maanden maken de gladde texturen plaats voor gepureerde voedingsmiddelen die fruit- en groentenhapjes meer consistentie geven.