Traduction de «liste de laboratoires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

incubateur de laboratoire aérobie
aerobe laboratoriumincubator

unité de durcissement de laboratoire dentaire
tandheelkundig laboratorisch hardingsapparaat

incubateur de laboratoire au dioxyde de carbone
koolstofdioxide-incubator voor laboratoriumgebruik

laboratoire
laboratorium

fraise de laboratoire dentaire en diamant
diamanten boor voor tandtechnisch gebruik

congélateur standard de laboratoire
standaard laboratoriumvriezer

étuve de laboratoire à air pulsé
laboratoriumoven met convectieventilator

laboratoire de système de CAO/FAO dentaire
tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium

mixeur standard de laboratoire
standaard laboratoriummenger

presse de laboratoire dentaire
tandheelkundige laboratoriumpers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Liste des laboratoires actifs et des prestations par labo (Excel - 39 KB) - Mise à jour : 14/10/2013 (cette liste est une combinaison des 2 listes précédentes : laboratoires actifs & prestations par labo)
Lijst van actieve laboratoria en van de verstrekkingen per labo (Excel - 39 KB) - Bijwerking 14/10/2013 (Deze lijst is een combinatie van 2 vroegere lijsten: actieve laboratoria & verstrekkingen per labo)

Elle est normalement réalisée par le laboratoire de l’AFSCA à Melle (à partir du 1 er novembre 2010) mais peut aussi être réalisée au laboratoire agréé de l’ILVO (liste des laboratoires agréés : [http ...]
Deze wordt normaal uitgevoerd door het FAVV laboratorium in Melle (vanaf 1 november 2010) maar kan ook door het erkend laboratorium van ILVO uitgevoerd worden (zie de link: [http ...]

14/10/2013 - Laboratoires : Liste des laboratoires actifs et des prestations par labo (Excel - 39 KB) - Mise à jour : 14/10/2013
14/10/2013 - Laboratoria - Lijst van actieve laboratoria en van de verstrekkingen per labo (Excel - 39 KB) - Bijwerking 14/10/2013

Laboratoires : Liste des laboratoires actifs et des prestations par labo - Mise à jour : 12/07/2013
Laboratoria: Lijst van actieve laboratoria en van de verstrekkingen per labo - Bijwerking 12/07/2013

Laboratoires : Liste des laboratoires actifs et des prestations par labo - Mise à jour : 14/10/2013
Laboratoria: Lijst van actieve laboratoria en van de verstrekkingen per labo - Bijwerking 14/10/2013

Liste des laboratoires accrédités sur le site web www.belac.be Les résultats d'analyse de l'eau doivent être disponibles (registre des analyses d’eau)
Geaccrediteerd labo: lijst te vinden op www.belac.be Wateranalyseresultaten zijn beschikbaar (register van de wateranalyses).

Liste des laboratoires accrédités sur le site web www.belac.be Les résultats d'analyse de l'eau doivent être disponibles (registre des analyses d’eau).
Geaccrediteerd labo: lijst te vinden op www.belac.be De wateranalyseresultaten zijn beschikbaar (register van de wateranalyses).

La prestation “Examen microscopique de l’urine au moyen d’une chambre de comptage de Funchs-Rosenthal” est ajoutée à la liste des prestations en matière de biologie clinique faisant l’objet d’une intervention pour autant qu’elles soient effectuées dans un laboratoire (41) .
De verstrekking " Microscopisch onderzoek van urine met een telkamer van Fuchs- Rosenthal" wordt toegevoegd aan de lijst van verstrekkingen inzake klinische biologie waarvoor tegemoetkoming wordt verleend, voor zover deze in een laboratorium worden uitgevoerd (41) .

Même en l'absence de liste limitative, le clinicien privilégiera l'antibiotique qui est testé par " son" laboratoire.
Zelfs wanneer hij niet over een beperkende lijst beschikt, zal de voorkeur van de clinicus uitgaan naar het antibioticum dat in “zijn” laboratorium is getest.

- devez indiquer si l'élévation des enzymes myocardiques du patient (troponine t/i, CK-MB et/ou CK) a dépassé de plus de 3 fois la valeur normale supérieure du laboratoire (voir la liste 22 en annexe) ;
- invoeren of de verhoging van de myocardenzymen bij de patiënt (troponine t/i, CK-MB en/of CK) meer dan 3 keer de normale bovenste waarde van het laboratorium is (zie afrollijst 22 in bijlage);