Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fourniture d'une liste de médicaments
Procedure d'imagerie radiographique
Procédure d'inhalothérapie
Procédure de diagnostic
Procédure sur le pied
Procédure sur le système auditif
Procédure sur les intestins

Traduction de «liste des procédures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous














mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure




évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges

evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si vous cliquez sur « Oui », la procédure est définitivement supprimée de la liste des procédures pour cette hospitalisation.

Als u op “Ja” klikt, wordt de procedure definitief verwijderd uit de lijst van de procedures voor die ziekenhuisopname.


Si vous cliquez sur « Oui », la procédure est définitivement supprimée de la liste des procédures pour cette hospitalisation.

Als u op “Ja” klikt, wordt de procedure definitief verwijderd uit de lijst van de procedures voor die ziekenhuisopname.


Il existe cinq procédures différentes pour adapter les listes. Ces procédures sont définies à l’article 35, § 3 de la loi SSI.

Vijf verschillende procedures bestaan om de lijsten aan te passen en die zijn beschreven in artikel 35, § 3 van de GVU-wet.


Lorsqu’il y a des modifications au texte de l’arrêté royal précité du 2 septembre 1980 et aux annexes, mais pas aux listes, la procédure est suivie comme décrite à l’article 35 § 2 de la loi SSI. Dans ce cas, aussi bien la Commission de conventions pharmaciens - organismes assureurs que la Commission de contrôle budgétaire doivent être consultées.

Indien er wijzigingen aangebracht worden aan de tekst van het voormelde koninklijk besluit van 2 september 1980 en aan de bijlagen maar niet aan de lijsten, dan wordt de procedure gevolgd zoals beschreven in artikel 35, § 2 van de GVU-wet. In dat geval moeten zowel de Overeenkomstencommissie apothekers - verzekeringsinstellingen als de Commissie voor begrotingscontrole worden geraadpleegd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, chaque établissement de soins est tenu de remplir une check-list concernant la conformité avec la réglementation et les autorisations de la Commission de la protection de la vie privée (en ce compris les comités sectoriels), l'accès aux services de la plate-forme eHealth, les garanties sur le plan de la politique en matière de sécurité de l'information, la protection de l'accès logique, les procédures de gestion des relations thérapeutiques et relations de soins, les procédures de réclamation, l'organisation interne de l'établissement de soins et les formations.

Bovendien dient iedere zorgvoorziening een concrete checklist in te vullen betreffende de conformiteit met de regelgeving en met de machtigingen van de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer (waaronder eveneens de sectorale comités worden begrepen), de toegang tot de diensten van het eHealthplatform, garanties op het gebied van informatieveiligheidsbeleid, van logische toegangsbeveiliging, procedures voor het beheer van therapeutische relaties en zorgrelaties, klachtenprocedures, de interne organisatie van de zo ...[+++]


5. Etant donné que cette check-list est utilisée par plusieurs centres de services de soins et de logement, le Comité sectoriel est d’avis qu’il convient de traiter la demande d’autorisation pour l’ensemble des centres de services de soins et de logement concernés dans la mesure où ceux-ci appliquent les mêmes procédures.

5. Gelet op het feit dat deze checklist door verschillende woonzorgcentra wordt gebruikt, acht het Sectoraal comité het aangewezen de machtigingsaanvraag te behandelen in hoofde van alle betrokken woonzorgcentra voor zover dezelfde procedures worden gehanteerd.


Liste déroulante 14 : Indication (procédure initiale) ID libelle

Afrollijst 14: Indicatie (Initiële procedure) ID Omschrijving


Dans le cas de la procédure initiale, vous devez choisir une indication (voir la liste 14 en annexe).

In het geval van de initiële procedure moet u een indicatie kiezen (zie afrollijst 14 in bijlage).


- devez donner des informations supplémentaires si vous avez choisi une indication « STEMI » dans la liste déroulante « Indication (procédure initiale) » .

- moet bijkomende informatie geven als u in de afrollijst “Indicatie (initiële procedure)” een indicatie “STEMI” heeft gekozen.


Attention : La liste des modèles disponibles est constituée à partir de la date de la procédure.

Opmerking: De lijst van de beschikbare modellen wordt opgesteld vertrekkende van de datum van de procedure.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liste des procédures ->

Date index: 2021-08-09
w