Vertaling van "liste des tensiomètres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fourniture d'une liste de médicaments
voorzien van medicatie-overzicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liste des tensiomètres - historique jusqu’au 01/12/2012
Lijst van bloeddrukmeters - historiek tot 01/05/2012

La liste des tensiomètres remboursable est à partir du 1/12/2011 fixé par arrêté royal.
De lijst van de vergoedbare bloeddrukmeters is vanaf 1/12/2011 vastgelegd bij koninklijk besluit.

Liste des tensiomètres remboursables (PDF - 246 KB) - en vigueur au 01/08/2013
Lijst van vergoedbare bloeddrukmeters (PDF - 247 KB) - in werking op 01/08/2013

01/12/2011 - Pharmaciens: liste des tensiomètres (nouvelle base réglementaire).. - Fournisseurs de matériel: tensiomètres: circulaire (PDF) et modèle de facture
01/12/2011 - Apothekers : lijst bloeddrukmeters (nieuwe reglementaire basis) - Leveranciers materiaal: bloeddrukmeters nieuw : brief (PDF) en model van factuur

06/08/2013 - Liste des glucomètres tigettes et lancettes (PDF - 170 KB) - Mise à jour 01/08/2013 - Liste des tensiomètres (PDF - 246 KB) - Mise à jour 01/08/2013
06/08/2013 - Lijst van glucometers , strips en lancetten (PDF - 170 KB) - Bijgewerkt op 01/08/2013 - Lijst van bloeddrukmeters (PDF - 247 KB) - Bijgewerkt op 01/08/2013

Le remboursement est limité aux tensiomètres cliniquement validés dont la liste peut être consultée sur le site des trajets de soins : www.trajetdesoins.be, rubrique Professionnels > Listes > Listes de matériel.
De vergoeding is beperkt tot de klinisch gevalideerde bloeddrukmeters, waarvan de lijst kan worden geraadpleegd op de website : www.zorgtraject.be > Professioneel actief > Apothekers > Lijsten > Lijsten van materiaal.

Pour les autres appareils qui se trouvent sur la liste, le supplément, résultant de la différence entre le prix public de l’appareil qui est sur la liste et le montant de l’intervention prévue pour le tensiomètre est à charge du patient.
Voor de andere apparaten die op de lijst voorkomen is de toeslag, dit is het verschil tussen de verkoopprijs aan publiek van het apparaat van de lijst en het maximale bedrag van de tegemoetkoming voor de bloeddrukmeter, ten laste van de patiënt.

Une liste, reprenant les codes CNK et les prix (coût du matériel) des tensiomètres qui entrent en ligne de compte pour le remboursement, a été publiée sur le site web de l’INAMI. Un code CNK spécifique issu de cette liste doit être utilisé dans l’enregistrement du coût du matériel.
Er wordt op de website van het RIZIV een lijst gepubliceerd met CNK-codes en prijzen (materiaalkost) van bloeddrukmeters die in aanmerking komen voor terugbetaling. In de record van de materiaalkost, moet een specifieke CNK-code uit deze lijst gebruikt worden.