Traduction de «liste déroulante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fourniture d'une liste de médicaments
voorzien van medicatie-overzicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- vous devez saisir le « mode de stimulation » à l’aide des listes déroulantes ; les quatre premières listes déroulantes sont obligatoires, tandis que la cinquième est facultative (voir Annexe listes déroulantes 5 à 9) ;
- moet de “stimulatiemode” ingeven door de bijhorende afrollijsten in te vullen, de eerste 4 afrollijsten zijn verplicht, de 5 e afrollijst is vrij (zie Annex afrollijsten 5 tem 9);

- devez choisir un ou plusieurs « antécédents chirurgicaux ou interventionnels » dans la liste déroulante (voir la liste déroulante 9 en annexe) ;
- moet één of meerdere “chirurgische of interventionele antecedenten” kiezen uit de afrollijst (zie annex afrollijst 9);

- devez choisir une « étiologie » dans la liste déroulante (voir la liste déroulante 6 en annexe) ;
- moet een “etiologie” kiezen uit de afrollijst (zie annex afrollijst 6);

- devez choisir un « type d’arythmie » dans la liste déroulante (voir la liste déroulante 5 en annexe) ;
- moet een “type aritmie” kiezen uit de afrollijst (zie annex afrollijst 5);

- devez choisir une « classe NYHA » dans la liste déroulante (voir la liste déroulante 13 en annexe) ;
- moet een “klasse NYHA” kiezen uit de afrollijst (zie annex afrollijst 13);

- devez choisir un « type d’arythmie » dans la liste déroulante (voir la liste déroulante 22 en annexe) ;
- moet een “type artimie” kiezen uit de afrollijst (zie annex afrollijst 22);

- un « ECG » dans la liste déroulante (voir Annexe liste déroulante 2) ;
- een “ECG” kiezen uit de afrollijst (zie Annex afrollijst 2);

- un « symptôme » dans la liste déroulante (voir Annexe liste déroulante 1) ;
- een “Symptoom” kiezen uit de afrollijst (zie Annex afrollijst 1);

- devez choisir un « symptôme » dans la liste déroulante (voir la liste déroulante 24 en annexe) ;
- moet een “symptomen” kiezen uit de afrollijst (zie annex afrollijst 24);