Vertaling van "liste proposée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fourniture d'une liste de médicaments
voorzien van medicatie-overzicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- pouvez choisir au moins une lésion dans la liste proposée (voir la liste 13 en annexe)
- kunt minstens één letsel kiezen in de voorgestelde lijst (zie afrollijst 12 in bijlage)

- pouvez choisir au moins une entrée dans la liste proposée.
- kunt in de voorgestelde lijst minstens één ingang kiezen.

Le Comité scientifique est d’accord avec la liste proposée de ces paramètres, ainsi qu’avec les fréquences dans le cadre de l’autocontrôle.
Het Wetenschappelijk Comité gaat akkoord met de voorgestelde lijst van deze parameters alsook de frequenties in het kader van de autocontrole.

b) En cas de modification des données d’un dispositif, un tableau avec les données actuelles du dispositif sur la liste des produits admis (code d’identification, nom, référence) et les modifications proposées des données du dispositif sur cette liste doit être ajouté.
b) In geval van een wijziging van de gegevens van een hulpmiddel moet een tabel worden toegevoegd met de huidige gegevens van het hulpmiddel op de lijst van aangenomen producten (identificatiecode, naam, referentie) en de voorgestelde wijzigingen van de gegevens van het hulpmiddel op deze lijst.

Dans ce contexte, le Conseil constate que la liste des normes proposées est incomplète.
Tegen deze achtergrond stelt de Raad vast dat de lijst van de voorgestelde normen onvolledig is.

Une liste des principaux médicaments concernés fréquemment utilisés en pratique ambulatoire est proposée dans ce numéro.
Een lijst met de betrokken geneesmiddelen die veel worden gebruikt in de ambulante praktijk wordt in deze Folia getoond.

Une liste de quelques pays est proposée à l’utilisateur :
Een lijst met enkele landen wordt voorgesteld aan de gebruiker:

Une analyse tous les 6 mois est bien proposée dans la liste des contaminants (Partie I,.
Wel wordt in de contaminantenlijst (Deel I,.