Traduction de «lit d’hôpital » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

surmatelas de lit rempli d’air
luchtgevulde dekmatras

lit bariatrique
bariatrisch bed

matelas de lit standard
standaard-bedmatras

lit fluidisé
antidecubitusmatras

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

lit électrique d'assistance
elektrisch aangepast bed

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

lit domestique électrique standard
regulier elektrisch thuisbed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les lits en hôpital psychiatrique et en maisons de soins psychiatriques se situent le plus souvent dans des arrondissements flamands. Les arrondissements comptant plus de trois lits en hôpital psychiatrique pour 100.000 habitants sont les suivants (par ordre décroissant de densité) : Tournai, Eeklo, Gent, Neufchâteau, Brugge, Tongeren, Ieper et Leuven.
De arrondissementen die meer dan drie bedden tellen in een psychiatrisch ziekenhuis per 100.000 inwoners zijn de volgende (in afnemende volgorde qua concentratie) : Doornik, Eeklo, Gent, Neufchâteau, Brugge, Tongeren, Ieper en Leuven.

Le nombre de lits en hôpital psychiatrique est relativement restreint (autour des 16.000 lits en Belgique).
Het aantal bedden in een psychiatrisch ziekenhuis is redelijk beperkt (ongeveer 16.000 bedden in België).

Remboursements et avantages > Soins et traitements > Location lit d'hôpital
Terugbetalingen en voordelen > Verzorging en behandeling > Huur van een ziekenhuisbed

Page qui sera envoyée : Location lit d'hôpital
Te verzenden pagina: Location lit d'hôpital

le malade occupe effectivement un lit d'hôpital,
de zieke bezet daadwerkelijk een ziekenhuisbed,

Parmi les arrondissements wallons, seuls Tournai, Namur, Liège, Neufchâteau, Mons et Nivelles comptent des lits en hôpital psychiatrique.
Van de Waalse arrondissementen tellen enkel Doornik, Namen, Luik, Neufchâteau, Bergen en Nijvel bedden in psychiatrische ziekenhuizen.

L’honoraire pour la consultation au lit en hôpital est également fortement revalorisée.
Tevens wordt het honorarium voor het consult aan bed in het ziekenhuis fors geherwaardeerd.

Les honoraires pour la consultation au lit en hôpital sont également fortement revalorisés.
Het honorarium voor het consult aan bed in het ziekenhuis wordt ook fors geherwaardeerd.

Mais un lit psychiatrique influence de manière plus prononcée les dépenses du prix de journée de l’arrondissement où il se situe qu’un lit d’un hôpital général.
Maar een psychiatrisch bed beïnvloedt op een meer uitgesproken manier de uitgaven van dagprijzen in het arrondissement dan een bed van een algemeen ziekenhuis bevindt.

Matériel semblable à celui d'une chambre d'hôpital : lit, monte-malade, matelas, coussins , etc.;
Materiaal zoals in een ziekenhuiskamer: bed, tillift, kussens, .