Traduction de «lithium l’utilisation concomitante » (Français → Néerlandais) :

Digoxine, phénytoïne, lithium L’utilisation concomitante d’ibuprofen avec des préparations à base de digoxine, phénytoïne ou lithium peut augmenter les taux sériques de ces médicaments.
Digoxine, fenytoïne, lithium Gelijktijdig gebruik van ibuprofen met digoxine-, fenytoïne- of lithiumpreparaten kan de serumconcentraties van deze geneesmiddelen verhogen.

- Digoxine, phénytoïne, lithium : l’utilisation concomitante d’ibuprofène et de préparations de digoxine, de phénytoïne ou de lithium peut augmenter les taux sériques de ces médicaments.
- Digoxine, fenytoïne, lithium: Gelijktijdig gebruik van ibuprofen met digoxine, fenytoïne of lithiumpreparaten kan de serumconcentraties van deze geneesmiddelen verhogen.

Digoxine, phénytoïne, lithium : L’utilisation concomitante d’Ibuprofen Sandoz avec des préparations à base de digoxine, phénytoïne ou lithium peut augmenter les taux sériques de ces médicaments.
Digoxine, fenytoïne, lithium: Concomitant gebruik van Ibuprofen Sandoz en digoxine-, fenytoïne- of lithiumpreparaten kan de serumspiegels van die geneesmiddelen verhogen.

Digoxine, Phénytoïne, Lithium : l’utilisation concomitante de Nurofen pour Enfants avec des préparations de digoxine, de phénytoïne ou de lithium peut augmenter les concentrations sériques de ces médicaments.
Digoxine, fenytoïne, lithium: Gelijktijdig gebruik van Nurofen voor Kinderen en digoxine, fenytoïne of lithium kan de serumspiegels van die geneesmiddelen verhogen.

Association avec du lithium: une élévation réversible des taux sériques de lithium et une toxicité ont été rapportées en cas d’utilisation simultanée de lithium et d’IEC. L’utilisation concomitante de diurétiques thiazidiques peut aggraver le risque de toxicité du lithium et aggraver davantage le risque déjà élevé de toxicité du lithium avec les IEC. La prudence est requise lors d’une co-administration du lithium et du captopril.
Combinatie met Lithium: een reversibele toename van de serumlithiumspiegels en toxiciteit werd gerapporteerd bij gelijktijdig gebruik van lithium en ACE-inhibitoren. Het gelijktijdig gebruik van thiazidediuretica kan het risico op lithiumtoxiciteit verhogen en het reeds verhoogde risico op lithiumtoxiciteit met ACE-inhibitoren nog verhogen.

Communes au périndopril et à l’indapamide: Utilisation concomitante non recommandée: Lithium : Une hausse réversible du taux sérique et de la toxicité du lithium a été signalée lors de l’administration concomitante de lithium et d’IECA.
Voor zowel perindopril als indapamide: Gelijktijdig gebruik niet aanbevolen: Lithium: Omkeerbare stijgingen van de serumlithiumspiegel en toxiciteit werden gemeld bij gelijktijdige toediening van lithium met ACE-remmers.

Lithium Des augmentations réversibles des taux sériques de lithium et une toxicité ont été rapportées lors d'utilisation d'IEC. En raison du manque d'expérience de l'utilisation concomitante de valsartan et de lithium, cette combinaison n'est pas recommandée.
Lithium Een reversibele stijging van de serumconcentraties en toxiciteit van lithium werden gerapporteerd bij gelijktijdig gebruik van ACE-remmers. Bij gebrek aan ervaring met gelijktijdig gebruik van valsartan en lithium wordt die combinatie niet aanbevolen.

Malgré le manque de données sur l’utilisation concomitante de valsartan et du lithium, cette association est déconseillée.
Ondanks het ontbreken van ervaring met gelijktijdig gebruik van valsartan en lithium, wordt deze combinatie niet aanbevolen.