Vertaling van "littérature cochrane " (Frans → Nederlands) :

En conséquence, les trois meilleures recommandations pour la pratique (voir annexe2) et une revue de littérature Cochrane concluent que lÊauto-examen des seins nÊest actuellement pas recommandé 8, 12, 14, 58 .
Vandaar dat de drie beste guidelines (zie bilage 2) en een Cochrane review hebben besloten dat zelfonderzoek niet aan te bevelen is 7, 11, 13, 59 .

Comme pour les pneumonies, l’efficacité de la vaccination par le PCV7 contre les OMA a fait l’objet d’une revue de la littérature Cochrane.
Net zoals voor pneumonieën maakte de doeltreffendheid van het vaccin PCV7 tegen AOM het voorwerp uit van een Cochrane review.

L’étude est fondée sur les revues de littérature répertoriées dans la base de données Cochrane des revues systématiques (CDSR) de la Bibliothèque Cochrane (recherche effectuée en novembre 2012).
Voor deze studie doorzocht men in november 2012 de Cochrane Database of Systematic Reviews (CDSR) in de Cochrane Library, en selecteerde men uitsluitend reviews van gerandomiseerde onderzoeken.

Partant d’une recherche de littérature via un certain nombre de banques de données électroniques (MEDLINE, EMBASE, BIOSIS, CINAHL et la Cochrane Library) et de sites internet spécifiques (Controlled Trials, IBIDS, SIGLE, Reuter’s Health Service, Natural Alternatives International et Pharmanutrients) une revue a été publiée (Cochrane Database of Systematic Reviews 2005).
Uitgaande van een literatuursearch via een aantal electronische databanken (MEDLINE, EMBASE, BIOSIS, CINAHL en de Cochrane Library) en specifieke websites (Controlled Trials, IBIDS, SIGLE, Reuter’s Health Service, Natural Alternatives International en Pharmanutrients) werd een review gepubliceerd (Cochrane Database of Systematic Reviews 2005).

La qualité des revues systématiques de la littérature a été évaluée en utilisant l’outil publié par la Cochrane Collaboration néerlandaise (www.cochrane.nl).
De kwaliteit van de systematische reviews werd beoordeeld met behulp van de Nederlandse Cochrane beoordelingslijsten (www.cochrane.nl).

En mai 2013, la Cochrane Collaboration a publié un panorama exhaustif des revues systématiques de littérature scientifique sur le sevrage tabagique par médicaments.
In mei 2013 publiceerde de Cochrane Collaboration een overzicht van reviews over stoppen met roken met farmacologische ondersteuning.

Clearinghouse, SIGN, NICE, G.I. N.). Une recherche de revues systématiques de littérature et d’études primaires a été conduite dans Medline (OVID), EMBASE, la « Cochrane database of systematic reviews », PEDro, CINAHL et Medion.
reviews, meta-analyses en primaire studies werden opgezocht in Medline (OVID), EMBASE, de Cochrane database of systematic reviews, PEDro, CINAHL en Medion.

La recherche visant à identifier des publications plus récentes, incluant des revues systématiques de la littérature évaluées par les pairs et des études primaires, a été conduite dans OVID Medline, EMBASE, CENTRAL et la Cochrane Database of Systematic Reviews.
Het updaten van de zoektocht naar meer recente peer-reviewed systematische reviews en primaire studies omvatte speurwerk in OVID Medline, EMBASE CENTRAL en de Cochrane Database of Systematic Reviews.

Les revues systématiques de la littérature et les méta-analyses ont été extraites des bases de données suivantes : OVID Medline et PreMedline, EMBASE, Cochrane Database of Systematic Reviews, Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE) et la base de données Health Technology Assessment (HTA).
Systematische reviews en meta-analyses werden gezocht in de volgende databases: OVID Medline en PreMedline, EMBASE, Cochrane Database of Systematic Reviews, Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE) en Health Technology Assessment (HTA) database.