Traduction de «littérature grise ainsi » (Français → Néerlandais) :

Le présent avis est basé sur une revue de la littérature scientifique et de la littérature grise ainsi que sur l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van de deskundigen.

L’avis est basé sur une revue de la littérature scientifique et de la littérature grise ainsi que sur l’opinion d’experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van experts.

L’avis est basé sur une revue de la littérature scientifique et de la littérature grise ainsi que sur l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van de experts.

3.1 Méthodologie L’avis est basé sur une revue exhaustive de la littérature scientifique récente et de la littérature grise ainsi que sur l’opinion des experts.
3.1 Methodologie Het advies berust op een overzicht van de wetenschappelijke literatuur, de grijze literatuur en het oordeel van de experts.

L’avis est basé sur l’analyse du dossier fourni par la firme demanderesse, mais aussi sur une revue critique de la littérature scientifique et de la littérature grise ainsi que sur l’analyse de divers rapports d’experts.
Het advies is gebaseerd op het onderzoek van het door het aanvragende bedrijf verstrekte dossier maar ook op een kritisch overzicht van de wetenschappelijke en grijze literatuur alsmede op het onderzoek van verschillende deskundigenverslagen.

L’avis est basé sur une revue des conclusions des rapports internationaux de la littérature grise disponibles ainsi que sur l’opinion des experts.
Het advies berust op een overzicht van de besluiten uit internationale verslagen, de beschikbare grijze literatuur, en het oordeel van de experten.