Traduction de «living in residential care » (Français → Néerlandais) :

living in residential care facilities.
people living in residential care facilities.

La liste de ces formations reconnues comme suffisantes sera publiée par le Service sur le site web de l’INAMI : [http ...]
De Dienst zal de lijst van de als toereikend erkende opleidingen op de website van het RIZIV plaatsen: [http ...]

Quant aux autres formalités nécessaires, celles-ci restent inchangées: le bénéficiaire doit renvoyer une fois par mois à sa mutuelle ce formulaire que vous pouve z également télécharger sur notre site, à l’adresse suivante : [http ...]
Wat de andere nodige formaliteiten betreft, deze blijven ongewijzigd: de rechthebbende moet dit formulier één keer per maand terugsturen aan zijn mutualiteit, u kan het bovendien downloaden via onze site op het volgende adres: [http ...]

Vous trouverez une version coordonnée de l’arrêté du 6 novembre 2003 sur notre site internet ( [http ...]
U vindt een gecoördineerde versie van het MB van 6 november 2003 terug op onze website ( [http ...]

Vous trouverez les nouveaux numéros sur notre site, à la page : [http ...]
U vindt deze nieuwe nummers op onze website op de volgende pagina: [http ...]

Les documents des sessions d’information sont disponibles sur le site web de l’INAMI: [http ...]
De documenten van deze informatiesessies zijn terug te vinden op de website van het RIZIV: [http ...]

La collecte des données nécessaires se fera, à partir de février 2003, uniquement par voie électronique, au moyen d’un programme installé sur le site internet de l’INAMI ( [http ...]
De nodige gegevens zullen vanaf februari 2003 enkel elektronisch worden verzameld met een programma dat op de website van het RIZIV is geïnstalleerd ( [http ...]

Influenza vaccination for healthcare workers who care for people aged 60 or older living in longterm care institutions.
Influenza vaccination for healthcare workers who care for people aged 60 or older living in long-term care institutions.

Short Nutritional Assessment Questionnaire for Residential Care (SNAQ RC )
Short Nutritional Assessment Questionnaire for Residential Care (SNAQ RC

Specific residential facilities in which care can be provided in a home that there is general lack of nurses in the Belgian hospitals. Moreover, the or home-replacing environment.
Specific residential facilities in which care can be provided in a home continuously rising and changing demand for health services, due to or home-replacing environment.