Vertaling van "lié au cytochrome " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire
cytochroom | giststof die ijzer bevat

Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de drogues multiples et troubles liés à l'utilisation d'autres substances psycho-actives
psychische stoornissen en gedragsstoornissen door meervoudig-druggebruik en gebruik van andere psychoactieve-middelen

enseignement sur les soins liés à une ventilation
eductie over beademingszorg

événement lié au bioterrorisme
bioterrorisme-gerelateerde gebeurtenis

soins liés à l'élimination urinaire
zorg bij urinaire uitscheiding

soins liés à une ventilation
beademingszorg

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux radiations
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan bestraling

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux agents alkylants
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan alkylerend middel

syndrome d'anomalie des cônes avec myopie lié à l'X
Bornholm-oogziekte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès lors, le ropinirole est peu susceptible d'affecter la pharmacocinétique d'autres médicaments par un mécanisme lié au cytochrome P450.
Ropinirol zal dan ook waarschijnlijk geen effect hebben op de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen via het cytochroom P450-mechanisme.

Aucune interaction au niveau du métabolisme hépatique n'a été observée au cours d’études in vitro des fractions microsomales hépatiques (représentant le système enzymatique de métabolisation des médicaments lié au cytochrome P450) ayant inclus l’amitryptyline, le salbutamol et le glibenclamide.
Er zijn geen interacties ter hoogte van het levermetabolisme waargenomen tijdens in vitro studies met lever microsoomfracties (representatief voor het cytochroom P450-gebonden geneesmiddel metaboliserend enzymsysteem) met amitriptyline, salbutamol en glibenclamide.

Le métabolisme du célécoxib est principalement lié au cytochrome P450 CYP2C9.
De afbraak van celecoxib wordt voornamelijk gemedieerd door cytochroom P450 CYP2C9.

On n'a pas observé d'interactions au niveau du métabolisme hépatique dans les études in vitro menées avec des fractions microsomales hépatiques (représentatives du système enzymatique lié au cytochrome P450 impliqué dans la métabolisation du médicament) avec l'amitryptiline, le salbutamol, le glibenclamide et le finastéride.
Er zijn geen interacties waargenomen op het niveau van levermetabolisme gedurende in-vitrostudies met levermicrosoomfracties (representatief voor het cytochroom P450-gebonden geneesmiddel metaboliserende enzymsysteem) met amitriptyline, salbutamol, glibenclamide en finasteride.

Le docétaxel a été éliminé en sept jours dans les urines et les fèces, après un processus de métabolisme oxydatif lié au cytochrome P-450 du groupement ester tert-butylique.
Docetaxel werd zowel met de urine als de feces uitgescheiden na cytochroom P450-gemedieerde oxidatieve metabolisatie van de tertbutylestergroep.

Le docétaxel a été éliminé en sept jours dans l’urine et les fèces, après un processus de métabolisme oxydatif lié au cytochrome P-450 du groupement ester tert-butylique.
Docetaxel werd zowel met de urine als de faeces uitgescheiden na cytochroom P450-gemedieerde oxidatieve metabolisatie van de tertbutylestergroep.

Le docétaxel a été éliminé en sept jours dans l’urine et les fèces, après un processus de métabolisme oxydatif lié au cytochrome P450 du groupement ester tert-butylique.
Docetaxel werd zowel met de urine als de feces uitgescheiden na cytochroom P450-gemedieerde oxidatieve metabolisatie van de t-butylestergroep.

significatives sont reprises ; les interactions pharmacocinétiques liées aux cytochrome P450 (voir p. 15) et les risques liés à l’allongement de l’espace QT (voir p. 14) sont, entre autres, mentionnés
opgenomen; we vermelden eveneens o.m. de specifieke farmacokinetische interacties ter hoogte van het cytochroom P450 (zie p. 9) en de risico’s van verlenging van het QT-interval (zie p. 7)

Certaines enzymes, tels les cytochromes possèdent également du fer hémique, lié à une chaîne protéique (7 %).
Een aantal enzymen zoals de cytochromen bevatten eveneens haemijzer, gebonden aan een eiwitketen (7 %).

Selon des données limitées de la littérature, les analogues de la somatostatine peuvent diminuer la clairance métabolique des molécules métabolisées par le système enzymatique du cytochrome P450, ce qui pourrait être lié à la suppression de l’hormone de croissance.
Beperkte gepubliceerde gegevens wijzen er op dat somatostatineanalogen de metabolische klaring van verbindingen met gekende metabolisatie door cytochroom P450 enzymen kunnen verminderen.