Traduction de «liés aux espèces » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

favus infections causées par les espèces appartenant aux genres Epidermophyton, Microsporum et Trichophyton teigne, tous types, sauf ceux classés en B36.-
favus | infecties door species van Epidermophyton, Microsporum en Trichophyton | tinea, elke soort behalve die onder B36.-

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux agents alkylants
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan alkylerend middel

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux radiations
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan bestraling

Facteurs liés aux conditions de travail
met arbeid verband houdend

Sujets ayant recours aux services de santé pour des motifs liés à la reproduction
personen die in contact komen met gezondheidszorg wegens omstandigheden verband houdend met de voortplanting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N’hésitez pas à informer vos amis et vos collègues des risques liés aux espèces exotiques envahissantes et des moyens à mettre en oeuvre pour les réduire.
Aarzel vooral ook niet om vrienden en collega’s in te lichten over de risico’s die invasieve uitheemse soorten met zich meebrengen en vertel hen hoe ze die kunnen beperken.

Il est conseillé de mentionner au minimum les principaux dangers associés aux matières premières et/ou aux différentes espèces animales, ceux liés au processus et ceux liés à l’environnement, au personnel et à l’infrastructure et qui ont été retenus comme danger pertinent par le secteur.
Er wordt aangeraden ten minste de belangrijkste gevaren te vermelden die verbonden zijn aan de grondstoffen en/of de verschillende diersoorten alsook die verbonden aan de processen en aan het milieu, aan het personeel en aan de infrastructuur en die door de sector als relevante gevaren in aanmerking worden genomen.

Seuils non lies aux espèces* S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l
Breekpunten die geen verband houden S ≤ 0,5 mg/l R > 1 mg/l met soorten*

Streptococcus A, B, C, ≤ 0,25 - > 0,25 G 5 Streptococcus ≤ 0,5 1-2 > 2 pneumoniae3 Entérobactériacées 1,4 - - > 8 Anaérobies Gram négatifs 1 Anaérobies Gram positifs 1 Seuils non liés aux ≤ 2 4-8 > 8 espèces 1 1 Les valeurs rapportées concernent les concentrations d’amoxicilline.
anaeroben 1 Niet aan species gerelateerde breekpunten 1 ≤ 2 4-8 > 8 1 De gerapporteerde waarden betreffen de concentraties van amoxicilline.