Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eliminer selon la réglementation locale en vigueur.
À éliminer selon la réglementation locale en vigueur.

Traduction de «locales ou internationales en vigueur » (Français → Néerlandais) :

Suivre les directives locales ou internationales en vigueur pour ce qui est de la prophylaxie (voir aussi rubrique 4.5).

Volg de van toepassing zijnde lokale of internationale richtlijnen voor profylaxe (zie ook rubriek 4.5).


Roche s’appuie sur des normes éthiques nobles dans toutes ses activités, et de ce fait, respecte toutes les lois locales, nationales et internationales en vigueur.

Roche hanteert hoogstaande ethische standaarden in al zijn activiteiten en leeft daarbij alle van toepassing zijnde lokale, nationale en internationale wet- en regelgeving na.


Les frais liés à ces formalités seront pris en charge par l’Acheteur. Cette cession est consentie dans le monde entier, pour une durée correspondant au temps de protection accordé aux droits de propriété intellectuelle selon les réglementations nationales et internationales en vigueur dans chacun des territoires nationaux.

Deze overdracht wordt toegestaan wereldwijd voor een termijn overeenstemmend met de beschermingstermijn toegekend aan intellectuele eigendomsrechten overeenkomstig de geldende nationale en internationale voorschriften en reglementeringen in elk nationaal territorium.


En conformité avec les règles et réglementations nationales et internationales en vigueur, l'acheteur se verra octroyer tous les droits de propriété intellectuelle, sans exception ou limitation dans le temps, étant entendu que les droits sont cédés pour la même durée que la durée légale de protection des droits de propriété intellectuelle, partout dans le monde.

Conform de geldende nationale en internationale voorschriften en reglementeringen worden alle intellectuele eigendomsrechten toegekend aan de Koper, zonder enige uitzondering of tijdslimiet, met dien verstande dat de rechten worden overgedragen voor dezelfde termijn als de geldende wettelijk opgelegde beschermingstermijn voor de intellectuele eigendomsrechten, en dit wereldwijd.


Cette extravasation doit être prise en charge selon les pratiques locales en vigueur.

Extravasatie moet volgens de lokale standaardpraktijk worden behandeld.


À éliminer selon la réglementation locale en vigueur.

Verwijderen volgens de geldende lokale richtlijnen.


Les antiémétiques doivent être administrés suivant les pratiques locales en vigueur avant la 1 ère dose de Busilvex et au cours de son administration.

Voorafgaand aan de eerste dosis Busilvex en verder volgens een vast schema tijdens de behandeling dienen anti-emetica gegeven te worden volgens gebruik ter plaatse.


Les chevaux de compétition et de course doivent être traités selon la réglementation locale en vigueur.

Sportpaarden dienen volgens de lokale voorschriften te worden behandeld.


Il convient de se référer aux directives de biosécurité locales en vigueur pour de tels produits (voir rubrique 6.6).

Lokale richtlijnen voor biologische veiligheid die op dergelijke producten van toepassing zijn, moeten worden opgevolgd (zie rubriek 6.6).


Eliminer selon la réglementation locale en vigueur.

Afvalstoffen verwijderen in overeenstemming met de lokale vereisten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

locales ou internationales en vigueur ->

Date index: 2024-10-11
w