Vertaling van "location prix " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

surveillance de la location d'un patient à l'aide d'une alarme de sortie
monitoring locatie van patiënt met behulp van alarm bij uitgang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Types d’accessoire Codes CNK Montant de location / prix par unité
Types van toebehoren CNK code Huursom / prijs per eenh Aantal eenhed

La continuité et la qualité des soins dépendent en grande partie des interventions financières, surtout dans les cas où ces soins entraînent des frais supplémentaires (prix de la location et prix de revient des accessoires de soins, remboursement des médicaments,.).
Continuïteit en kwaliteit van de zorg hangen in grote mate af van de financiële tussenkomsten, vooral daar waar die zorg een aanzienlijke meerkost betekent (huur- en kostprijs van hulpmiddelen, terugbetaling van geneesmiddelen,.).

2° S'il s'agit de pompes à perfusion : éventuellement la location de la pompe elle-même et le prix de vente au public des réservoirs;
2° als het om infusiepompen gaat: het eventueel huurbedrag van de pomp zelf en de verkoopprijs aan publiek van de reservoirs voor infusiepompen;

Les forfaits existants ne correspondaient plus à la situation actuelle vu les prix appliqués pour les produits et la location du matériel.
De bestaande forfaits voldeden niet langer aan de huidige situatie wegens de toegepaste prijzen voor de producten en het huren van materialen.

Il existe trois forfaits de location (pour la somme en EUR, voir tableau avec les prix et remboursements d’application au 1 er septembre 2007):
Er zijn drie huurforfaits mogelijk (voor het bedrag in EUR, zie tabel met de prijzen en vergoedingen van toepassing op 1 september 2007):

Symbio met à votre disposition son service de vente et de location de matériel médical à prix très avantageux.
Symbio beschikt over een eigen verhuur- en verkoopdienst voor medisch materiaal aan voordeeltarieven.

- Le prix d’un lit fluidisé a diminué de moitié (location de 5 000 BEF/jour, initialement non remboursés).
De prijs van een gefluïdiseerd bed daalde met de helft (oorspronkelijke niet terugbetaalde huurprijs van 5.000 BEF/dag)

Réduction Par membre d’une Mutualité Neutre qui participe à votre séjour, vous bénéfi ciez de 1 % de réduction sur le prix de la location.
Korting?! Per lid van een Neutraal Ziekenfonds dat aan uw verblijf deelneemt, geniet u 1 % korting op de huurprijs.

Symbio vous propose toutefois ce type matériel à un prix préférentiel, grâce à son service de location et de vente de matériel sanitaire et d’incontinence.
Bij Symbio kunt u dit echter aan voordeeltarief inkopen via onze dienst voor verhuur en verkoop van medisch materiaal en incontinentiemateriaal.

Matériel médical Nous vous proposons un service de location et de vente de matériel sanitaire et d’incontinence, ainsi que divers produits à des prix très avantageux.
Medisch materiaal We bieden u een dienst voor verhuur en verkoop van medisch- en incontinentiemateriaal en tal van andere producten tegen heel voordelige prijzen.