Traduction de «locoid » (Français → Néerlandais) :

Locoid crème et lotion, Locoid Lipocrème et Locoid Crelo ne provoquent
Locoid crème en lotion, Locoid Lipocrème en Locoid Crelo veroorzaken geen

- Locoid, Locoid Lipocrème et Locoid Crelo sont exclusivement destinés au traitement des affections de la peau et ne peuvent pas entrer en contact avec les yeux.
- Locoid, Locoid Lipocrème en Locoid Crelo zijn uitsluitend bestemd voor de behandeling van aandoeningen van de huid en mogen niet in aanraking worden gebracht met het oog.

LOCOID crème et lotion et LOCOID Crelo: affections aiguës et subaiguës des zones cutanées, pileuses ou non, et des plis cutanés.
LOCOID crème en lotion en LOCOID Crelo: acute en subacute aandoeningen van al dan niet behaarde huidgedeelten en lichaamsplooien.

1. NOM DU MEDICAMENT LOCOID 0,1% onguent LOCOID 0,1%crème LOCOID 0,1% solution pour application cutanée LOCOID 0,1% LIPOCREME crème LOCOID CRELO 0,1% émulsion pour application cutanée
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL LOCOID 0,1% zalf LOCOID 0,1% crème LOCOID 0,1% oplossing voor cutaan gebruik LOCOID LIPOCREME 0,1% crème LOCOID CRELO 0,1% emulsie voor cutaan gebruik

6.4 PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Locoid 0,1% onguent, Locoid 0,1% crème, Locoid Crelo 0,1% émulsion pour application cutanée : ne pas conserver au-dessus de 25°C Locoid Lipocrème 0,1% crème: Ne pas conserver au-dessus de 25°C et ne pas conserver au réfrigérateur Locoid 0,1% solution pour application cutanée : conserver en dessous de 25°C
6.4 SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN Locoid 0,1% zalf, Locoid crelo 0,1% emulsie voor cutaan gebruik: Bewaren beneden 25°C Locoid 0,1% crème: Bewaren beneden 25°C. Niet bewaren in koelkast of vriezer Locoid lipocreme 0,1% crème: Bewaren beneden 25°C en niet bewaren in koelkast Locoid 0,1% oplossing voor cutaan gebruik: Bewaren beneden 25°C

6.5 NATURE ET CONTENU DE L’EMBALLAGE Locoid 0,1% onguent, 1 tube de 30 g Locoid 0,1% crème, 1 tube de 30 g Locoid 0,1% solution pour application cutanée, 1 flacon de 30 ml Locoid Lipocrème 0,1% crème, 1 tube de 15 & 30 g Locoid Crelo 0,1% émulsion pour application cutanée : 1 flacon de 30 g et 100 g
6.5 AARD EN INHOUD VAN DE VERPAKKING Locoid 0,1% zalf, 1 tube van 30 g, staal van 15g Locoid 0,1% crème, 1 tube van 30 g, staal van 15g Locoid 0,1% oplossing voor cutaan gebruik, 1 fles van 30 ml Locoid lipocreme 0,1% creme, 1 tube van 15 & 30 g Locoid crelo 0,1% emulsie voor cutaan gebruik: LDPE flessen met een druppelteller dop met een PP schroefdeksel. 1 fles van 30 g en 100 g

8. NUMERO D’ENREGISTREMENT Locoid 0,1% onguent: BE052351 Locoid 0,1% crème: BE052342 Locoid 0,1% solution pour application cutanée : BE052367 Locoid Lipocrème 0,1% crème: BE129841 Locoid Crelo 0,1% émulsion pour application cutanée : BE164981
8. REGISTRATIENUMMERS Locoid 0,1% zalf: Locoid 0,1% crème: Locoid 0,1% oplossing voor cutaan gebruik: Locoid lipocreme 0,1% crème: Locoid crelo 0,1% emulsie voor cutaan gebruik:

Exemple 1 : Prescription en DCI = hydrocortisone butyrate Émulsion 0,1%, 2 fois par jour, pendant une semaine (Prescription sous le nom de la marque = Locoid Crelo, 0,1% émulsion pour application cutanée)
Voorbeeld 1 : Voorschrift op stofnaam = hydrocortison butyraat Emulsie 0,1%, 2 keer per dag gedurende een week (Specialiteitsvoorschrift = LOCOID CRELO 0,1% emulsie voor cutaan gebruik)

Prescription en DCI = hydrocortisone butyrate Émulsion 0,1%, 2 fois par jour pendant une semaine (Prescription sous le nom de la marque : LOCOID CRELO 0,1% émulsion pour application cutanée)
Voorschrift op stofnaam = hydrocortison butyraat Emulsie 0,1%, 2 keer per dag gedurende een week (Specialiteitsvoorschrift = LOCOID CRELO 0,1% emulsie voor cutaan gebruik)

Acétate d’hydrocortisone: Nozema, Pannocort Butyrate d’hydrocortisone: Locoid Pimécrolimus: Elidel Tacrolimus: Protopic Valérate de bétaméthasone: Betnelan V, Topik
Betamethasonvaleraat: Betnelan V, Topik Hydrocortisonacetaat: Nozema, Pannocort Hydrocortisonbutyraat: Locoid Pimecrolimus: Elidel Tacrolimus: Protopic