Vertaling van "logement des vaches " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

squame de vache
huidschilfer van koe

lait de vache aromatisé
koemelk met smaaktoevoeging

protéine de lait de vache
eiwit in koemelk

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

lait de vache
koemelk

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

lait de vache demi-écrémé en poudre
halfvolle koemelkpoeder

lait de vache écrémé en poudre
magere koemelkpoeder

Hypocalcémie du nouveau-né, due au lait de vache
koemelkhypocalciëmie van pasgeborene

lait de vache écrémé en poudre avec graisse végétale
magere koemelkpoeder met plantaardig vet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles concernaient notamment les modalités de logement des vaches laitières, les modalités de stockage des aliments et les conditions pour l'eau de boisson (par ex. pas d'accès aux eaux d'égout pour les bovins).
Deze betroffen o.a. de huisvestingsmodaliteiten van de melkkoeien, de modaliteiten voor opslag van het voeder en voorwaarden voor het drinkwater (bv. geen toegang voor runderen tot rioolwater).

Dans le cadre de la prévention des maladies, il est important que les vaches ne soient pas hébergées avec par exemple des porcs ou des volailles (reprise du point 10, logement).
In het kader van ziektepreventie is het belangrijk dat koeien niet samen met bijvoorbeeld varkens of pluimvee worden gehuisvest (heropname punt 10, huisvesting).

La vaccination sera considérée comme l’une des composantes d’un programme complexe de contrôle des mammites prenant en compte l’ensemble des facteurs importants pour la santé mammaire (par ex. technique de traite, gestion du tarissement et de la reproduction, hygiène, nutrition, logement, litière, bien-être des vaches, qualité de l’air et de l’eau, surveillance sanitaire) ainsi que d’autres pratiques de gestion.
Immunisatie dient beschouwd te worden als één onderdeel in een complex mastitiscontroleprogramma, dat gericht is op alle belangrijke uiergezondheidsfactoren (bv. melktechniek, droogstand- en fokmanagement, hygiëne, voeding, behuizing, bodembedekking, comfort van de koe, lucht- en waterkwaliteit, gezondheidsmonitoring).