Vertaling van "logistique et technique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

technique de réduction des risques
risicoreductietechniek

mise en œuvre d'une technique aseptique
toepassen van aseptische techniek

enseignement sur une technique d'alimentation du patient
educatie over voedingstechnieken van patiënt

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

technique d'aspiration des voies respiratoires
luchtwegaspiratietechniek

enseignement, directives et counseling relatifs aux techniques de respiration ou de relaxation
educatie, begeleiding en counseling omtrent relaxatie-/ademhalingstechnieken

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

enseignement sur les techniques de marche
educatie over wandeltechnieken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme pour le logisticien, compétences techniques variées et sens de l'organisation sont indispensables à l'exercice de la fonction de coordinateur logistique et technique.
Net als voor de logistieke medewerker, zijn ook hier afwisselende technische vaardigheden en een gevoel voor organisatie onmisbaar voor het uitvoeren van de functie.

Le coordinateur logistique et technique est responsable de la mise en œuvre des moyens nécessaires au bon fonctionnement des projets, en termes d'infrastructures et d'équipements, de moyens de transports et d'approvisionnement.
Als logistiek en technisch coördinator ben je verantwoordelijk voor het goede functioneren van de projecten, in termen van infrastructuur en installaties, vervoermiddelen en bevoorradingsmogelijkheden.

Accueil | Coordinateur logistique et technique
Home | Logistiek en Technisch coördinator

Coordinateur logistique et technique | Médecins Sans Frontières
Logistiek en Technisch coördinator | Artsen Zonder Grenzen

> Coordinateur logistique et technique
> Logistiek en Technisch Coördinator

Je pense particulièrement au groupe de coordination dirigé par Leen Meulenbergs, aux directeurs généraux et à leurs experts pour l’élaboration des thèmes et la concrétisation des projets, ainsi qu’à l’équipe logistique chapeautée par Georges Leenen (directeur du service d’encadrement Budget & Contrôle de la Gestion/ Logistique) et au chef de service Logistique Michel Porr, au service de Communication pour la création d’un site web spécial et la rédaction des communiqués de presse, et enfin aux membres du service ICT qui ont fait en sorte que chaque événement se déroule sans encombre sur le plan technique.
Ik denk daarbij aan de coördinatiegroep onder leiding van Leen Meulenbergs, aan de directeurs-generaal en hun experten van elk DG voor de themabepalingen en projectuitwerkingen, en zeker ook aan de logistieke ploeg onder leiding van Georges Leenen (stafdirecteur dienst Budget en Beheerscontrole & Logistiek) en diensthoofd logistiek Michel Porr, aan de communicatiedienst voor hun speciale website en persberichten, en aan de ICT-mensen die ervoor zorgden dat elk evenement ook op technisch vlak foutloos verliep.

Diplôme technique supérieur, diplôme de gestion, diplôme technique avec preuve d’expérience professionnelle pertinente, diplôme en approvisionnement, gestion de chaîne logistique.
Hoger technisch diploma, diploma in management, technisch diploma met de nodige relevante ervaring, diploma in supply chain management.

17. Le Comité sectoriel constate que la communication des données relatives au domicile et à l’adresse professionnelle et des données relatives aux titres et qualifications professionnels particuliers ainsi qu’aux titres académiques, telle que mentionnée dans le rapport au Roi joint à l’arrêté royal du 10 novembre 2009 portant exécution de l'article 3, 5°, de la loi du 16 octobre 2009 accordant des pouvoirs au Roi en cas d'épidémie ou pandémie de grippe, est nécessaire à l’organisation des points de contact locaux de soins visant à faire fonction de lieu central de consultation pour les médecins, de call-center local et de soutien technique et logistique.
17. Het sectoraal comité stelt vast dat de mededeling van gegevens betreffende woonplaats en beroepsadres en de gegevens met betrekking tot de bijzondere beroepstitels en beroepsbekwaamheden alsmede de academisch titels, zoals vermeld in het verslag aan de Koning bij het koninklijk besluit van 10 november 2009 tot uitvoering van artikel 3, 5°, van de wet van 16 oktober 2009 die de machtigingen verleent aan de Koning in geval van een griepepidemie of –pandemie, noodzakelijk is voor het organiseren van de lokale zorgmeldpunten met als doel het optreden als centrale raadplegingplaats voor geneesheren, als lokaal callcenter en voor de technische en logistieke ondersteuning.

Cette équipe est constituée du chef de mission, des coordinateurs techniques (médical, logistique, financier et des ressources humaines) et coordinateurs de projets.
Dit team bestaat uit de landverantwoordelijke, technische coördinatoren (medisch, logistiek, financieel en personeelszaken) en projectcoördinatoren.

Relèvent notamment de cette rubrique: le personnel technique et administratif, les collaborateurs logistiques et les pharmaciens.
Onder de categorie ‘andere’ vallen onder meer: het technisch en administratief personeel, logistieke medewerkers en apothekers.