Réglage de l'assise vers l'avant (pour maintenir plus facilement la lordose lombaire) (Copyright Prevent/SPF Emploi, Travail et Concertation sociale)
Voorwaarts kantelen van het zitvlak (om de natuurlijke lumbale kromming te handhaven) (Copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)