Vertaling van "long de leur grossesse aient " (Frans → Nederlands) :

Bien que des patientes ayant reçu le médicament tout au long de leur grossesse aient mis au monde des enfants normaux, ces enfants doivent être étroitement suivis.
Alhoewel normale kinderen geboren werden uit patiënten die behandeld werden gedurende de drie zwangerschapsperioden, dienen zulke kinderen van nabij gevolgd te worden.

Bien que chez les nouveau-nés de mères traitées pendant leur grossesse, aucun effet indésirable ni complication n’aient été attribuées à l’utilisation de nystatine intra-vaginale, on n’a pas réalisé d’études similaires pour évaluer les complications de la nystatine orale.
Hoewel geen ongewenst effect of complicatie bij de pasgeborenen van moeders behandeld tijdens de dracht geweten is aan de intra-vaginale toepassing van nystatine, is geen gelijksoortige onderzoeken gevoerd om de complicaties van oraal toegediend nystatine te beoordelen.