Traduction de «long terme des lésions du dos peuvent apparaître » (Français → Néerlandais) :

A long terme, des lésions du dos peuvent apparaître.
Op lange termijn kan er rugbeschadiging optreden.

Des ulcères rectaux ou anaux peuvent apparaître suite à une utilisation à long terme ou une utilisation à des doses supérieures à celles recommandées de suppositoires contenant de l’ergotamine (voir aussi « Précautions particulières »).
Rectale en anale ulci kunnen voorkomen na langdurig gebruik of na gebruik van doses die hoger zijn dan de aanbevolen dosis ergotamine bevattende zetpillen (zie ook “Speciale waarschuwingen”).

L’utilisation à long terme d’OxyNorm Instant comprimés orodispersibles peut entraîner une dépendance physique, de sorte que des symptômes de manque peuvent apparaître en cas d’arrêt brutal du traitement.
Langdurig gebruik van OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten kan leiden tot lichamelijke afhankelijkheid en ontwenningsverschijnselen kunnen optreden bij het abrupt stoppen van de therapie.