Traduction de «long-term supplementation with beta » (Français → Néerlandais) :

11. Hennekens CH, Buring JE, Manson JE et al. Lack of effect of long-term supplementation with beta carotene on the incidence of malignant neoplasms and cardiovascular disease.
11.Hennekens CH, Buring JE, Manson JE et al. Lack of effect of long-term supplementation with beta carotene on the incidence of malignant neoplasms and cardiovascular disease.

A Retrospective Analysis of Surgical Treatment in Patients With Symptomatic Hallux Rigidus: Long-Term Follow-Up The objective of this retrospective study was to analyze the long-term clinical outcomes and patient satisfaction of operative care in patients with symptomatic hallux rigidus.
A Retrospective Analysis of Surgical Treatment in Patients With Symptomatic Hallux Rigidus: Long-Term Follow-Up The objective of this retrospective study was to analyze the long-term clinical outcomes and patient satisfaction of operative care in patients with symptomatic halluxrigidus.

Dans le cas de traitement d'infections à streptocoques bêta-hémolytiques, une thérapie de dix jours minimum est indiquée, de façon à prévenir des complications à long terme (par ex. fièvre rhumatismale, glomérulonéphrite).
Therapie gedurende ten minste 10 dagen is geïndiceerd voor de behandeling van infecties met bètahemolytische streptokokken, ter preventie van complicaties op langere termijn (bijvoorbeeld reumatische koorts, glomerulonefritis).

Après administration intraveineuse, les taux plasmatiques diminuent de manière tri-exponentielle avec une phase initiale rapide (demi-vie alpha de 2,7 minutes), une phase intermédiaire (demi-vie bêta de 44,8 minutes) et une phase terminale lente (demi-vie gamma de 14,4 heures) uniquement démontrable avec des injections à long terme de doses élevées.
Na intraveneuze toediening verminderen de plasmaconcentraties op tri-exponentiële wijze met een initiële snelle fase (alfa-halfwaardetijd van 2,7 min.), een intermediaire fase (beta-halfwaardetijd van 44,8 min) en een terminale langzame fase (gamma-halfwaardetijd van 14,4 uur) die alleen kan worden aangetoond door injectie van hoge dosissen op lange termijn.

En raison de l'ASI prononcée du pindolol, lors d'un traitement à long terme, le Viskaldix ne modifie pas le rapport HDL/LDL du profil lipoprotéinique sanguin contrairement à d'autres bêta-bloquants et aux diurétiques type thiazidique qui entraînent une diminution de ce rapport.
Gezien de uitgesproken ISA van pindolol verandert een behandeling op lange termijn met Viskaldix de HDL/LDL-verhouding van het lipoproteïnenprofiel in het bloed niet, dit in tegenstelling tot andere bèta-blokkers en thiazide-diuretica, die deze verhouding wel verlagen.

En ce qui concerne la présence d’acide folique non métabolisé dans la circulation systémique après supplémentation orale de > 260 µg/jour, les données actuellement disponibles sont insuffisantes pour en évaluer l’effet à long terme (EFSA, 2009).
Voor wat betreft de aanwezigheid van ongemetaboliseerd foliumzuur in de systemische circulatie na orale supplementatie van > 260 µg/dag zijn er op dit moment onvoldoende data beschikbaar om het langetermijneffect hiervan te evalueren (EFSA, 2009).

A long terme, un nouveau critère peut être ajouté, c’est en lien avec la protection du membre par rapport au dispensateur de soins : le contrôle de la facturation, des suppléments et du temps de réponse.
Op iets langere termijn kan een nieuw criterium worden toegevoegd, dit i.v.m. de bescherming van het lid t.o.v. de verstrekker: de controle van facturatie, supplementen en antwoordtijd.

29. Lonn E, Bosch J, Yusuf S et al. Effects of long-term vitamin E supplementation on cardiovascular events and cancer.
29.Lonn E, Bosch J, Yusuf S et al. Effects of long-term vitamin E supplementation on cardiovascular events and cancer.

Description A Long-term, Open-label Study with Teduglutide for Subjects with Parenteral Nutrition Dependent Short Bowel Syndrome.
Een langdurige, open-label studie met teduglutide voor van parenterale voeding afhankelijke personen met kortedarmsyndroom.

Long term care hospitals have mainly submitted projects with regard to medication, hospital hygiene, fall prevention and registration and analysis of incidents and near incidents.
Long term care hospitals have mainly submitted projects with regard to medication, hospital hygiene, fall prevention and registration and analysis of (near) incidents.