Traduction de «lopinavir est fortement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lopinavir
product dat lopinavir bevat

produit contenant seulement du lopinavir et du ritonavir
product dat enkel lopinavir en ritonavir bevat

produit contenant du lopinavir sous forme orale
product dat lopinavir in orale vorm bevat

produit contenant du lopinavir et du ritonavir
product dat lopinavir en ritonavir bevat

lopinavir
lopinavir

produit contenant du lopinavir et du ritonavir sous forme orale
product dat lopinavir en ritonavir in orale vorm bevat

produit contenant seulement du lopinavir sous forme orale
product dat enkel lopinavir in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le lopinavir est fortement métabolisé par le système hépatique du cytochrome P450, presque exclusivement par l’isoenzyme CYP3A.
Lopinavir wordt uitgebreid gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem van de lever, bijna uitsluitend door isozym CYP3A.

Néanmoins, si l’association est considérée comme nécessaire, un suivi des concentrations plasmatiques du lopinavir est fortement recommandé (voir rubrique 4.4).
Als de combinatie toch noodzakelijk wordt geacht, wordt controle van de plasmaspiegels van lopinavir dringend aanbevolen (zie rubriek 4.4).

Le lopinavir et le ritonavir étant fortement liés aux protéines plasmatiques, il est peu probable que ces médicaments soient éliminés par hémodialyse ou dialyse péritonéale.
Omdat lopinavir en ritonavir in hoge mate aan eiwit gebonden zijn, is het onwaarschijnlijk dat ze significant worden verwijderd door middel van hemodialyse of peritoneaaldialyse.