Vertaling van "lopéramide dose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dose | dose
dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

chlorhydrate de lopéramide
loperamidehydrochloride

lopéramide
loperamide

intoxication par la lopéramide
intoxicatie door loperamide

produit contenant du lopéramide sous forme orale
product dat loperamide in orale vorm bevat

produit contenant du lopéramide
product dat loperamide bevat

produit contenant du lopéramide et de la siméticone
product dat loperamide en simeticon bevat

allergie au lopéramide
allergie voor loperamide

surdose de lopéramide
overdosis loperamide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des données non cliniques ont révélé que le lopéramide est un substrat de la glycoprotéine P. L'administration concomitante de lopéramide (dose unique de 16 mg) avec la quinidine ou le ritonavir, lesquels sont tous deux des inhibiteurs de la glycoprotéine P, a donné lieu à des concentrations plasmatiques de lopéramide 2 à 3 fois plus élevées.
Niet-klinische gegevens hebben aangetoond dat loperamide een substraat is van het P-glycoproteïne. Gelijktijdige toediening van loperamide (eenmalige dosis van 16 mg) met kinidine, of ritonavir, die beide het P-glycoproteïne inhiberen, resulteerde in een 2 tot 3-voudige toename van de loperamideplasmaconcentraties.

P. L'administration concomitante de lopéramide (dose unique de 16 mg) avec la quinidine ou le ritonavir, lesquels sont tous deux des inhibiteurs de la glycoprotéine P, a donné lieu à des concentrations plasmatiques de lopéramide 2 à 3 fois plus élevées.
Niet-klinische gegevens hebben aangetoond dat loperamide een substraat is van het P- glycoproteïne. Gelijktijdige toediening van loperamide (16 mg eenmalige dosis) met kinidine of ritonavir, die beide het P-glycoproteïne inhiberen, resulteerde in een 2- tot 3-voudige toename in de loperamideplasmaconcentraties.

L’administration concomitante de lopéramide (dose unique de 4 mg) et d‘itraconazole, un inhibiteur du CYP3A4 et de la P-glycoprotéine, a donné lieu à des concentrations plasmatiques de lopéramide 3 à 4 fois plus élevées.
De gelijktijdige toediening van loperamide (4 mg eenmalige dosis) en itraconazol, een inhibitor van CYP3A4 en P-glycoproteïne, leidde tot een 3- tot 4-voudige toename van de plasmaconcentratie van loperamide.

L’administration concomitante de lopéramide (16 mg en dose unique) et de kétoconazole (un inhibiteur du CYP3A4 et de la P-glycoprotéine) a multiplié par 5 les concentrations plasmatiques du lopéramide.
Gelijktijdige toediening van loperamide (een enkele dosis van 16 mg) en ketoconazol, een remmer van CYP3A4 en P-glycoproteïne, resulteerde in een vervijfvoudiging van de plasmaconcentraties van loperamide.

Etant donné que le lopéramide est largement métabolisé, et que les métabolites du lopéramide sont excrétés avec les fèces, il n’est probablement pas nécessaire d’adapter la dose chez les patients souffrant de troubles rénaux.
Aangezien Loperamide Mylan grotendeels wordt gemetaboliseerd, en metabolieten of loperamide uitgescheiden worden in de faeces, zijn dosisaanpassingen bij patiënten met nierstoornissen waarschijnlijk niet nodig.

L’administration concomitante de lopéramide (dose unique de 16 mg) avec le kétoconazole, un inhibiteur du CYP3A4 et de la glycoprotéine P, a augmenté de 5 fois la concentration plasmatique de lopéramide.
De gelijktijdige toediening van loperamide (eenmalige dosis van 16 mg) en ketoconazole, een remmer van CYP3A4 en P-glycoproteïne, verhoogde de loperamideplasmaconcentratie met een factor.

L’administration concomitante de lopéramide (dose unique de 4 mg) avec l’itraconazole, un inhibiteur du CYP3A4 et de la glycoprotéine P, a augmenté de 3 à 4 fois la concentration plasmatique de lopéramide.
De gelijktijdige toediening van loperamide (eenmalige dosis van 4 mg) en itraconazole, een remmer van CYP3A4 en P-glycoproteïne, verhoogde de loperamideplasmaconcentratie met een factor 3 tot.

Le lopéramide est apparenté à la morphine et présente, certainement chez l’enfant, un risque d’iléus paralytique mais aussi d’effet dépressif central (p. ex. dépression respiratoire), même aux doses thérapeutiques.
Loperamide is verwant aan morfine en geeft, zeker bij kinderen, risico van paralytische ileus maar ook van centraal deprimerende effecten (b.v. ademhalingsdepressie), ook bij de therapeutische dosis.