Vertaling van "lorazépam est principalement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bronche principale
hoofdbronchus

entière bronche principale gauche
volledige linkerhoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale gauche
vreemd voorwerp in linkerhoofdbronchus

entière bronche principale droite
volledige rechterhoofdbronchus

bronche principale droite
rechterhoofdbronchus

entière bronche principale
volledige hoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale
vreemd voorwerp in hoofdbronchus

bronche principale gauche
linkerhoofdbronchus

corps étranger dans la bronche principale droite
vreemd voorwerp in rechterhoofdbronchus

Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le lorazépam est principalement métabolisé par conjugaison avec l'acide glucuronique, ce qui aboutit à la formation d’un glucuronide inactif.
Lorazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door conjugatie met glucuronzuur, waarbij het inactieve glucuronide wordt gevormd.

Le lorazépam est principalement excrété par l’urine sous la forme de dérivés glucoronoconjugués inactifs.
Lorazepam wordt hoofdzakelijk via de urine uitgescheiden onder de vorm van nietactieve glucurono-geconjugeerde derivaten.

Le lorazépam est principalement métabolisé par glucuronoconjugaison, avec formation du glucuronide inactif.
Lorazepam wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door conjugatie aan glucuronzuur, waarbij het inactieve glucuronide wordt gevormd.

La principale manière d’obtenir une biotransformation du lorazépam est une conjugaison à de l'acide glucuronique avec formation de glucuronide de lorazépam inactif.
De belangrijkste weg voor biotransformatie van lorazepam is conjugatie met glucuronzuur met vorming van het inactieve lorazepamglucuronide.

Lorazepam Mylan n'est pas indiqué comme thérapie principale pour les états psychotiques ou dépressifs et le médicament ne peut être utilisé seul sans un traitement antidépresseur approprié chez les patients dépressifs.
Lorazepam Mylan is niet aangewezen als hoofdbehandeling van psychotische of depressieve toestanden en mag bij depressieve patiënten niet alleen gebruikt worden, zonder een aangepaste antidepressieve behandeling.

Une expérience post-marketing semble prouver que les surdosages par lorazépam se produisent principalement lorsque ce dernier est associé à de l’alcool ou d’autres médicaments.
Vanuit de post-marketing ervaring blijkt dat overdoses met lorazepam voornamelijk voorkomen in combinatie met alcohol of andere medicijnen.

Il ressort de l’expérience post-commercialisation, que les surdosages au lorazépam ont eu lieu principalement en combinaison avec l’alcool et/ou d’autres médicaments.
Uit postcommercialisatie-ervaring blijkt dat overdoseringen met lorazepam hoofdzakelijk in combinatie met alcohol en/of andere geneesmiddelen gebeurden.