Traduction de «lormetazepam sandoz peut causer » (Français → Néerlandais) :

- Lormetazepam Sandoz peut causer une instabilité psychomotrice, une agitation, une irritabilité, une agressivité, un délire, des accès de colère, des cauchemars, des hallucinations, des psychoses, un comportement inadapté et d’autres troubles du comportement.
- Lormetazepam Sandoz kan rusteloosheid, agitatie, prikkelbaarheid, agressiviteit, wanen, woedeaanvallen, nachtmerries, hallucinaties, psychosen, ongepast gedrag en andere bijwerkingen op het gedrag veroorzaken.

- Une dépression présente avant le traitement par Lormetazepam Sandoz peut être mise au jour pendant le traitement par Lormetazepam.
- Een depressie voor behandeling met Lormetazepam Sandoz kan worden ontmaskerd tijdens behandeling met Lormetazepam.

- Lormetazepam Sandoz peut induire une dépendance physique et psychologique.
- Lormetazepam Sandoz kan lichamelijke en psychische afhankelijkheid veroorzaken.

- Lormetazepam Sandoz peut induire une amnésie antérograde, c’est-à-dire une difficulté à se souvenir des événements récents.
- Lormetazepam Sandoz kan anterograde amnesie veroorzaken (zich moeilijk recente gebeurtenissen kunnen herinneren).

Un renforcement de l’effet de Lormetazepam Sandoz peut survenir en cas d’administration simultanée avec les médicaments suivants :
Het effect van Lormetazepam Sandoz kan worden versterkt bij gelijktijdige toediening met de volgende geneesmiddelen:

Néanmoins, après l’utilisation prolongée et/ou l’utilisation de doses élevées de benzodiazépines à durée d’action significativement plus longue, le passage à un traitement par Lormetazepam Sandoz peut induire l’apparition de symptômes de sevrage.
Overschakeling op Lormetazepam Sandoz na gebruik van benzodiazepines die significant langer werken gedurende lange tijd en/of in hoge dosering, kan echter resulteren in het optreden van onttrekkingssymptomen.

En cas d’insomnie sévère ou persistante, et toujours avec l’accord de votre médecin, la dose peut être augmentée à 2 mg (1 comprimé de Lormetazepam Sandoz à 2 mg).
In geval van ernstige of aanhoudende slapeloosheid en altijd volgens het advies van de arts mag de dosering worden verhoogd tot 2 mg (1 tablet Lormetazepam Sandoz 2 mg).