Vertaling van "lormetazepam sandoz peut induire " (Frans → Nederlands) :

- Lormetazepam Sandoz peut induire une dépendance physique et psychologique.
- Lormetazepam Sandoz kan lichamelijke en psychische afhankelijkheid veroorzaken.

- Lormetazepam Sandoz peut induire une amnésie antérograde, c’est-à-dire une difficulté à se souvenir des événements récents.
- Lormetazepam Sandoz kan anterograde amnesie veroorzaken (zich moeilijk recente gebeurtenissen kunnen herinneren).

Néanmoins, après l’utilisation prolongée et/ou l’utilisation de doses élevées de benzodiazépines à durée d’action significativement plus longue, le passage à un traitement par Lormetazepam Sandoz peut induire l’apparition de symptômes de sevrage.
Overschakeling op Lormetazepam Sandoz na gebruik van benzodiazepines die significant langer werken gedurende lange tijd en/of in hoge dosering, kan echter resulteren in het optreden van onttrekkingssymptomen.

- Une dépression présente avant le traitement par Lormetazepam Sandoz peut être mise au jour pendant le traitement par Lormetazepam.
- Een depressie voor behandeling met Lormetazepam Sandoz kan worden ontmaskerd tijdens behandeling met Lormetazepam.

Néanmoins, après une utilisation prolongée et/ou l’utilisation de doses élevées d’une benzodiazépine à durée d'action significativement plus longue, le passage à un traitement par Lormetazepam EG peut induire le développement de symptômes de sevrage.
Overstappen op Lormetazepam EG kan na langdurig en/of hooggedoseerd gebruik van een benzodiazepine met een significant langere werkingsduur mogelijk resulteren in de ontwikkeling van onthoudingsverschijnselen.

Lormetazepam Kela peut induire une amnésie antérograde.
Lormetazepam Kela kan anterograde amnesie veroorzaken.

Amnésie : Lormetazepam EG peut induire une amnésie antérograde (voir rubrique 4.4).
Geheugenverlies: Lormetazepam EG kan leiden tot anterograde amnesie (zie rubriek 4.4).