Traduction de «lors varier selon » (Français → Néerlandais) :

Le risque de myopathie lié aux statines semble dépendre de l’exposition à ces substances et peut dès lors varier selon les médicaments (en raison des différences de lipophilie et de pharmacocinétique), y compris leur posologie et leurs interactions médicamenteuses potentielles.
verschillen), met inbegrip van de dosering en het interactiepotentieel.

Spectre antibactérien Pour certaines espèces, la prévalence des résistances peut varier selon la région géographique ainsi qu’au cours du temps, et des informations locales sont donc souhaitables, en particulier lors du traitement d’infections graves.
Antibacterieel spectrum De prevalentie van de resistentie kan geografisch en over de tijd verschillen voor specifieke stammen en lokale informatie over resistentie is daarom gewenst, vooral in geval van ernstige infecties.

Lors de l’administration, il convient donc de prêter attention entre autres au goût (selon le goût du patient et varier suffisamment), à la composition et au timing par rapport au repas habituels 36 .
Bij de toediening moet dus aandacht besteed worden aan o.a. de smaak (volgens smaak patiënt, voldoende variëren), de samenstelling en de timing t.o.v. de gewone maaltijd.