Vertaling van "lorsque le nombre absolu de granulocytes " (Frans → Nederlands) :

Le traitement débutera au Jour 1 du cycle suivant lorsque le nombre absolu de granulocytes aura atteint au moins 1 500 (x10 6 /l) et lorsque le nombre de plaquettes aura atteint 100 000 (x10 6 /l).
De behandeling wordt gestart op dag 1 van de volgende cyclus als het absolute aantal granulocyten ten minste 1.500 (x10 6 /l) en het aantal trombocyten 100.000 (x10 6 /l) heeft bereikt.

> 1000 et > 100 000 100 500-1000 ou 50 000-100 000 75 < 500 ou < 50 000 Omettre la dose * *Le traitement omis ne sera pas réinstauré au cours d’un cycle tant que le nombre absolu de granulocytes n’aura pas atteint au moins 500 (x10 6 /l) et que le nombre de plaquettes n’aura pas atteint 50 000 (x10 6 /l).
> 1000 en > 100.000 100 500-1000 of 50.000-100.000 75 < 500 of < 50.000 Sla dosis over * *De overgeslagen behandeling wordt niet hervat binnen een cyclus zolang het absolute aantal granulocyten niet ten minste 500 (x10 6 /l) en het aantal bloedplaatjes 50.000 (x10 6 /l) heeft bereikt.

Les patients doivent avoir un nombre absolu de granulocytes d’au moins 1500 (x 10 6 /l) et un nombre de plaquettes de 100 000 (x 10 6 /l) avant le commencement d’un cycle.
Het absolute aantal granulocyten moet bij de patiënten vóór aanvang van een cyclus ten minste 1500 (x 10 6 /l) en het aantal bloedplaatjes 100.000 (x 10 6 /l) bedragen.

Le traitement commencera au jour J1 du cycle suivant une fois que le nombre absolu de granulocytes aura atteint au moins 1500 (x10 6 /l) et que le nombre de plaquettes aura atteint 100 000 (x10 6 /l).
Behandeling wordt gestart op dag 1 van de volgende cyclus, zodra het absolute aantal granulocyten ten minste 1500 (x10 6 /l) en het aantal bloedplaatjes 100.000 (x10 6 /l) heeft bereikt.

Le patient doit présenter un nombre absolu de granulocytes d’au moins 1 500 (x 10 6 /l) et un nombre de plaquettes de 100 000 (x 10 6 /l) avant l’instauration d’un cycle.
Het absolute aantal granulocyten moet bij de patiënten vóór aanvang van een cyclus ten minste 1500 (x 10 6 /l) en het aantal bloedplaatjes 100000 (x 10 6 /l) bedragen.

Avant l’instauration d’un cycle, les patients doivent avoir un nombre absolu de granulocytes d’au moins 1.500 (x 10 6 /l) et un nombre de plaquettes d’au moins 100.000 (x 10 6 /l).
Het absolute aantal granulocyten moet bij de patiënten vóór aanvang van een cyclus ten minste 1.500 (x 10 6 /l) en het aantal bloedplaatjes 100.000 (x 10 6 /l) bedragen.

> 1 000 et > 100 000 100 500-1 000 ou 50 000-100 000 75 < 500 ou < 50 000 Passer la dose * *Le traitement non administré ne sera pas réinstauré au sein d’un cycle tant que le nombre absolu de granulocytes n’aura pas atteint au moins 500 (x10 6 /l) et le nombre de plaquettes, 50 000 (x10 6 /l).
> 1,000 en > 100,000 100 500-1,000 of 50,000-100,000 75 < 500 of < 50,000 Dosis overslaan * *De overgeslagen behandeling wordt niet hervat binnen een cyclus zolang het absolute aantal granulocyten niet ten minste 500 (x 10 6 /l) en het aantal bloedplaatjes 50.000 (x 10 6 /l) heeft bereikt.

Le traitement doit être interrompu lorsque le taux de plaquettes est inférieur à 50 000/mm 3 ou le nombre absolu de neutrophiles inférieur à 500/mm 3 (voir rubrique 4.2).
De behandeling moet worden gestaakt bij patiënten met het aantal bloedplaatjes lager dan 50.000/mm³ of een absoluut aantal neutrofielen van minder dan 500/mm 3 (zie rubriek 4.2).