Traduction de «lorsque mycophénolate mofétil était administré » (Français → Néerlandais) :

Aciclovir : Des concentrations plasmatiques d'aciclovir plus élevées ont été observées lorsque mycophénolate mofétil était administré avec aciclovir comparé à l'administration d'aciclovir seul.
Aciclovir: Bij co-medicatie van mycofenolaat mofetil en aciclovir zijn hogere aciclovirplasmaconcentraties waargenomen dan werden gezien bij de toediening van aciclovir afzonderlijk.

Norfloxacine et métronidazole : chez des volontaires sains, aucune interaction significative n’a été observée lorsque mycophénolate mofétil était administré, soit en association avec la norfloxacine, soit en association avec le métronidazole.
Norfloxacine en metronidazol: bij gezonde vrijwilligers werd geen significante interactie gezien wanneer mycofenolaatmofetil gelijktijdig werd gebruikt met afzonderlijk norfloxacine of metronidazol.

Norfloxacine et métronidazole : Chez des volontaires sains, aucune interaction importante n'a été observée lorsque le mycophénolate mofétil était administré de façon concomitante avec le norfloxacine et le métronidazole séparément.
Norfloxacine en metronidazol: Bij gezonde vrijwilligers werd er geen significante interactie aangetoond toen mycofenolaat mofetil gelijktijdig werd toegediend met norfloxacine of metronidazol apart.

Sevelamer : Une diminution de la concentration maximale (C max ) du MPA et de l'AUCO-12 de 30 % et 25 % respectivement, a été observée lorsque le mycophénolate mofétil était administré de façon concomitante avec le sevelamer sans autres conséquences cliniques (c'est-à-dire rejet du greffon).
Sevelamer: Bij gelijktijdige toediening van mycofenolaat mofetil en sevelamer werd een vermindering van MPA C max van 30 % en van AUC 0-12 van 25 % waargenomen, zonder dat dit klinische gevolgen had (bijv. afstoting van de graft).

Norfloxacine et métronidazole: chez des volontaires sains, aucune interaction significative n’a été observée lorsque le mycophénolate mofétil était administré en même temps que la norfloxacine et que le métronidazole séparément.
Norfloxacine en metronidazol: bij gezonde vrijwilligers werd geen significante interactie waargenomen als mycofenolaat tegelijk met norfloxacine of metronidazol werd toegediend.

Antiacides avec hydroxyde de magnésium et hydroxyde d'aluminium: l'absorption du mycophénolate mofétil était réduite lors de l'administration avec des antiacides.
Antacida met magnesium- en aluminiumhydroxide: de absorptie van mycofenolaat mofetil verminderde bij toediening samen met antacida.

On a montré que le mycophénolate mofétil était excrété dans le lait de rates allaitantes.
Onderzoeken hebben aangetoond dat mycofenolaatmofetil in melk van ratten wordt uitgescheiden.

Il convient d’administrer un traitement immunosuppresseur trois jours avant l’administration de Glybera et pendant 12 semaines après : un traitement par ciclosporine (3 mg/kg/jour) et mycophénolate mofétil (2 x 1 g/jour) est recommandé. En outre, une demi-heure avant l’injection de Glybera, un bolus intraveineux de 1 mg/kg de méthylprednisolone doit être administré (voir rubrique 4.4).
Vanaf drie dagen voorafgaand aan tot 12 weken na toediening van Glybera moet een regime met immunosuppressiva worden toegediend: hiervoor worden ciclosporine (3 mg/kg/dag) en mycofenolaatmofetil (2 x 1 g/dag) aanbevolen. Bovendien moet een half uur voorafgaand aan de Glybera-injectie een intraveneuze bolus van 1 mg/kg methylprednisolon worden toegediend (zie rubriek 4.4).

Il convient d’administrer un traitement immunosuppresseur trois jours avant l’administration de Glybera et pendant 12 semaines après : un traitement par ciclosporine (3 mg/kg/jour) et mycophénolate mofétil (2 x 1 g/jour) est recommandé.
Vanaf drie dagen voorafgaand aan tot 12 weken na toediening van Glybera moet een regime met immunosuppressiva worden toegediend: hiervoor worden ciclosporine (3 mg/kg/dag) en mycofenolaatmofetil (2 x 1 g/dag) aanbevolen.

Les sujets ont également reçu une dose orale journalière de 3 mg/kg/jour de ciclosporine et 2 g/jour de mycophénolate mofétil, en commençant trois jours avant l’administration d’alipogène tiparvovec et jusqu’à la semaine 12.
Proefpersonen ontvingen ook een dagelijkse orale dosis van 3 mg/kg/dag ciclosporine en 2 g/dag mycofenolaatmofetil, beginnend drie dagen voor toediening van alipogeen tiparvovec tot aan week 12.