Vertaling van "losartan apotex affecte votre " (Frans → Nederlands) :

Il est peu probable que Losartan Apotex affecte votre aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Het is onwaarschijnlijk dat Losartan Apotex van invloed is op uw vermogen om auto te rijden of machines te gebruiken.

Si vous avez pris plus de Losartan Apotex que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Losartan Apotex, ou si un enfant en avale, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u teveel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Losartan Apotex heeft gebruikt of ingenomen of een kind heeft er een paar ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Losartan Apotex avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et il vous conseillera de prendre un autre médicament à la place du Losartan Apotex.
Normaal zal uw arts u adviseren te stoppen met het innemen van Losartan Apotex voordat u zwanger raakt of zodra u weet dat u zwanger bent en zal hij u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Losartan Apotex .

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Co-Losartan Apotex avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Losartan Apotex.
Gewoonlijk zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Losartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en in plaats van Co-Losartan Apotex een ander geneesmiddel te gebruiken.

Habituellement, la dose doit être augmentée par paliers chaque semaine (12,5 mg par jour la première semaine, 25 mg par jour la deuxième semaine, 50 mg par jour la troisième semaine) jusqu'à la dose d'entretien de 50 mg de losartan une fois par jour (1 comprimé de Losartan Apotex 50 mg) en fonction de votre état. Dans le traitement de l'insuffisance cardiaque, le losartan est habituellement associé à un diurétique (médicament qui augmente le passage de l'eau à travers le rein) et/ou digitalique (médicament qui aide le cœur à fonctionner plus efficacement) et/ou bêtabloquant.
Over het algemeen moet de dosis wekelijks stap voor stap worden verhoogd (bijvoorbeeld 12,5 mg/dag in de eerste week, 25 mg/dag in de tweede week, 50 mg/dag in de derde week) tot de gebruikelijke onderhoudsdosis van 50 mg losartan (één tablet Losartan Apotex 50 mg) eenmaal per dag bereikt is, afhankelijk van uw aandoening.

Si vous avez l'impression que l'effet de Losartan Apotex est trop fort ou trop faible, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Als u het idee heeft dat het effect van losartan te sterk of te zwak is, overleg dan met uw arts of apotheker.

Avertissements et précautions Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Losartan Apotex :
Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Losartan Apotex gebruikt: