Vertaling van "losartan est donc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du losartan
product dat losartan bevat

losartan potassique
losartankalium

losartan
losartan

produit contenant seulement du losartan sous forme orale
product dat enkel losartan in orale vorm bevat

produit contenant du losartan sous forme orale
product dat losartan in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le losartan est donc contre-indiqué chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère (voir rubriques 4.3 et 4.4).
Daarom is losartan gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis (zie rubrieken 4.3 en 4.4).

Le losartan doit donc être utilisé avec prudence chez ces patients.
Daarom moet losartan bij deze patiëntengroep voorzichtig worden toegepast.

L’utilisation de losartan est donc déconseillée.
Daarom wordt het gebruik van losartan niet aanbevolen.

Les comprimés de losartan ne devront donc pas être utilisés.
Daarom wordt het gebruik van losartan tabletten niet aanbevolen.

Les résultats de morbi-mortalité cardiovasculaires, observés dans l'étude LIFE avec le losartan versus aténolol, ne concernent donc pas les patients hypertendus de race noire avec hypertrophie ventriculaire gauche.
Daarom zijn de resultaten die met losartan versus atenolol in de LIFE-studie zijn waargenomen ten aanzien van cardiovasculaire morbiditeit/mortaliteit niet van toepassing voor negroïde patiënten met hypertensie en linkerventrikelhypertrofie.

Le losartan ne devra donc pas être utilisé.
Daarom wordt het gebruik van losartan niet aanbevolen.

Le losartan ne doit donc pas être utilisé en cas d’insuffisance hépatique sévère (voir rubriques 4.2, 4.3 et 5.2).
Daarom moet losartan niet aan patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis worden toegediend (zie rubrieken 4.2, 4.3 en 5.2).