Traduction de «losartan n’exerce » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

produit contenant seulement du losartan sous forme orale
product dat enkel losartan in orale vorm bevat

produit contenant du losartan sous forme orale
product dat losartan in orale vorm bevat

produit contenant du losartan
product dat losartan bevat

losartan
losartan

losartan potassique
losartankalium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le losartan n’exerce aucun effet agoniste et ne bloque aucun autre récepteur hormonal ou canal ionique important dans la régulation cardiovasculaire.
Losartan heeft geen agonistisch effect en blokkeert evenmin andere hormoonreceptoren of ionenkanalen die belangrijk zijn bij de cardiovasculaire regulering.

Malgré la réduction marquée de la tension artérielle, le losartan n’exerce aucun effet cliniquement significatif sur le rythme cardiaque.
Ondanks de sterke daling van de bloeddruk had losartan geen klinisch significant effect op de hartfrequentie.

Comme avec les autres substances exerçant un effet direct sur le système rénine-angiotensine, on a constaté que le losartan induit des effets indésirables sur le dernier stade du développement fœtal, entraînant décès et malformations du fœtus.
Zoals andere stoffen die rechtstreeks invloed uitoefenen op het renine-angiotensinesysteem, heeft losartan nadelige effecten op de late foetale ontwikkeling, met foetale sterfte en misvormingen als gevolg.

Losartan (médicament contre l’hypertension artérielle) Il est conseillé d’exercer une surveillance continue de la tension artérielle si on est traité par ces deux substances en même temps.
Losartan (geneesmiddel tegen hoge bloeddruk) Bij gelijktijdige toediening van die twee geneesmiddelen wordt aanbevolen om de bloeddruk continu te volgen.