Traduction de «lotion ou autre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres tumeurs bénignes du tissu conjonctif et des autres tissus mous
overige benigne neoplasmata van bindweefsel en overige weke delen

Anémie méditerranéenne (avec autre hémoglobinopathie) Thalassémie (mineure) (mixte) (avec autre hémoglobinopathie)
Middellandse-Zee-anemie (met andere hemoglobinopathie- | thalassaemia (minor)(gemengd)(met andere hemoglobinopathie)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autres médicaments et Inderm Lotion Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Inderm Lotion nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

N’utilisez ni savon, ni huile, ni lotions, ni alcool ou tout autre détergent qui risquerait d’irriter la peau.
Gebruik geen zeep, olie, lotion, alcohol of andere reinigende middelen die de huid kunnen irriteren.

Il ne faut pas utiliser de savons, huiles, lotions, ou tout autre agent qui pourrait irriter la peau ou modifier ses caractéristiques.
Zeep, olie, lotion of andere producten die de huid zouden kunnen irriteren of de kenmerken ervan zouden kunnen verstoren, mogen niet worden gebruikt.

Ne pas utiliser savon, huile, lotion, alcool ou autres produits susceptibles d'irriter la peau ou de modifier les caractéristiques du produit.
Zeep, olie, lotion, alcohol of andere producten die de huid kunnen irriteren of de eigenschappen van de huid kunnen wijzigen, mogen niet worden gebruikt.

Les savons, huiles, lotions ou tout autre agent pouvant irriter la peau ou altérer ses caractéristiques doivent être évités.
Zepen, oliën, lotions of andere stoffen die de huid zouden kunnen irriteren of de kenmerken ervan zouden kunnen beïnvloeden, mogen niet worden gebruikt.

D’autres crèmes, lotions, médicaments utilisés sur la peau, un filtre solaire, des cosmétiques contenant de l’alcool, sont à éviter.
Andere crèmes, lotions, geneesmiddelen op de huid, zonnefilter en cosmetica met alcohol worden best vermeden.

Ce sont, sans surprise, principalement des pommades et lotions à usage externe (84%; cette proportion n’est que de 18% chez les autres prescripteurs).
Niet verwonderlijk gaat het vooral om zalven en lotions voor extern gebruik (84 %; dat percentage bedraagt slechts 18 % bij de andere voorschrijvers).

- N’utilisez pas une autre crème, lotion ou médicament sur votre peau sans avis médical.
- Gebruik geen andere crème, lotion of geneesmiddel op uw huid zonder advies van de arts.