Vertaling van "lunettes de sécurité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments
afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen

lunettes
bril

Présence de lunettes et lentilles de contact
aanwezigheid van bril en contactlenzen

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact
aanmeten en bijstellen van bril en contactlenzen

promotion de l'utilisation de lunettes
bevorderen van gebruik van bril

lunettes de lecture à vision unique
unifocale leesbril

application d'un dispositif de sécurité
aanbrengen van veiligheidsapparaat

siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
kinderzitje voor aangepaste auto

rasoir de sécurité d'assistance
aangepast veiligheidsscheermes

évaluation de l'observance des mesures de sécurité
evalueren van trouwheid aan veiligheidsmaatregelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Equipement additionnel spécifique à certains sites : lunettes de sécurité / lunettes étanches, protège-oreilles, etc.
o Bijkomende bescherming voor lokatie specifieke uitrusting : veiligheidsbril / waterdichtsbril / geluidsreducerende bescherming, etc.

- Les EPI standard tels que casque, lunettes de sécurité, chaussures ou bottes de sécurité, gants;
- Standaard PBM’s zoals helm, veiligheidsbril, veiligheidsschoenen/laarzen, handschoenen;

peut-on déceler des manquements manifestes à la sécurité (coutures lâches dans des gants, rayures sur des lunettes de sécurité.) ?
zijn er opvallende veiligheidstekorten merkbaar (loszittende naden bij handschoenen, krassen op een veiligheidsbril, ...)?

- Un équipement de protection personnel, y compris des gants, un tablier et des lunettes de sécurité en plastique, pour éviter toute projection, doivent être portées par le travailleur pendant qu’il effectue les procédures mentionnées.
- Een persoonlijke beschermingsuitrusting, met inbegrip van handschoenen, een schort en een plastieken veiligheidsbril moet door de werknemer gedragen worden, om elke spat te vermijden tijdens het uitvoeren van bovenstaande procedures.

Avant de travailler avec un produit chimique, assurez-vous de ses propriétés et protégez-vous de façon adaptée (utilisez par exemple des gants, des lunettes de sécurité, un tablier…)
Alvorens met een chemische stof te werken, vergewis u van de eigenschappen en pas uw beschermingsmiddelen aan (bv. handschoenen, veiligheidsbril, overjas…)

Le personnel qui manipule le fluorouracile, doit porter des vêtements de protection appropriés: gants de protection en PVC, lunettes de sécurité, longue blouse et masque de respiration.
Personeel dat fluorouracil hanteert moet de geschikte beschermende kleding dragen: beschermende PVC handschoenen, beschermende bril, lange jas en ademhalingsmasker

Les EPI réutilisables tels que casque, chaussures, lunettes de sécurité et protection respiratoire réutilisable devront être rincés;
Herbruikbare PBM’s zoals helm, schoenen, veiligheidsbril en herbruikbare ademhalings-bescherming te worden afgespoeld;

Dans 118 des garages (52%), l’utilisation des lunettes de sécurité ou la protection du visage était entièrement en ordre (disponibles, utilisées systématiquement et en bon état).
In 118 van de garages (52%) was het gebruik van de veiligheidbrillen of gelaatbescherming volledig in orde (ter beschikking, systematisch gebruikt en in goede staat)

Ainsi, un travailleur présentant des problèmes de vue a droit à des lunettes de sécurité équipées de verres correcteurs.
Zo heeft een werknemer met slechte ogen recht op een veiligheidsbril met correctieglazen.

107 garages disposent de lunettes de sécurité ou d’une protection du visage, dans 124 des garages, elles sont utilisées systématiquement et dans 123 garages, elles sont en bon état.
In 197 garages zijn veiligheidsbrillen of gelaatbescherming beschikbaar, ze worden in 124 van de garages systematisch gebruikt en in 123 garages zijn ze in goede staat.