Vertaling van "lutenyl " (Frans → Nederlands) :

Informations importantes concernant certains composants de Lutenyl Lutenyl contient du lactose.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Lutenyl Lutenyl bevat lactose.

Dans les schémas séquentiels, on prescrit Lutenyl 10 à 14 jours par cycle.
In de sequentiële schema's wordt Lutenyl 10 tot 14 dagen per cyclus voorgeschreven.

Chez la femme avant la ménopause, Lutenyl est indiqué dans les troubles menstruels associés à une sécrétion insuffisante ou absente de progestérone, notamment en cas de :
Bij de vrouw vóór de menopauze is Lutenyl aangewezen bij menstruatiestoornissen gebonden aan een onvoldoende of afwezige progesteronsecretie, met name:

Il n’y a pas d’indication spécifique pour l’utilisation de Lutenyl chez les enfants.
Er is geen relevante indicatie voor het gebruik van Lutenyl bij kinderen.

Grossesse Concernant la tératogénicité, les données cliniques indiquent que Lutenyl n'induit aucun effet indésirable chez le foetus.
Zwangerschap De klinische gegevens over teratogeniciteit wijzen erop dat Lutenyl geen ongewenst effect heeft op de foetus.

- L'ensemble des études cliniques et biologiques révèle une bonne tolérance générale et digestive de Lutenyl sans effets parallèles indésirables: hormonaux, vasculaires, hépatiques ou métaboliques.
- Het geheel van klinische en biologische studies toont een goede algemene en digestieve tolerantie van Lutenyl aan, zonder parallelle ongewenste effecten: hormonaal, vasculair, hepatisch of metabolisch.

- Administré du 15 e au 24 e jour inclus, à la dose habituelle de 5 mg par jour, Lutenyl réprime le pic ovulatoire des gonadotrophines, diminue les taux d'oestrogènes circulants et empêche la sécrétion de progestérone
- Toegediend vanaf de 15de dag tot en met de 24ste dag bij de gebruikelijke dosis van 5 mg per dag onderdrukt Lutenyl de ovulatiepiek van gonadotropinen, verlaagt het de spiegels van circulerende oestrogenen en verhindert het de uitscheiding van progesteron.