Traduction de «luxembourg affiche des prix » (Français → Néerlandais) :

Seul le Luxembourg affiche des prix 2 % inférieurs aux nôtres.
Enkel in Luxemburg is het 2% goedkoper dan bij ons.

Il existe de belles perruques en prêtà-porter, dans différentes couleurs et différents modèles, qui affichent un prix raisonnable et sont la plupart du temps disponibles immédiatement.
Er bestaan mooie ‘prêt-à-porter’-pruiken in verschillende kleuren en modellen.

Le prix belge des nouveaux médicaments ne peut en aucun cas être inférieur au prix moyen des pays voisins (Royaume-Uni, Pays-Bas, Allemagne, France, Luxembourg).
De Belgische prijs voor nieuwe geneesmiddelen mag zeker niet lager zijn dan de gemiddelde prijs in onze buurlanden (VK, Ndl, Dtsl, Fr).

=> remarque : le prix est parfois affiché sur la photo du paquet sur une affiche, mais cette question n’a pas été abordée lors de l’enquête.
=> opmerking: soms is de prijs zichtbaar op de foto van het pakje op een affiche, maar deze vraag werd niet gesteld in de enquête.

Le prix de cette obligation à sept ans, émise par Novartis Finance S.A., Luxembourg, a été fixé à 99.757% avec date d’échéance au 15 juin 2016.
The seven-year bond, issued by Novartis Finance S.A., Luxembourg, was priced at 99.757% with a maturity date of June 15, 2016.

Paul Weber, Manager du Point focal du Grand-Duché du Luxembourg, veut surtout attirer l’attention sur le fait que la sécurité n’a pas de prix.
Paul Weber, Focal Point Manager van het Groothertogdom Luxemburg, wil vooral in de kijker plaatsen dat veiligheid geen prijs heeft.