Vertaling van "législation proposées " (Frans → Nederlands) :

Une évaluation de la situation sera effectuée au terme de la période-test, afin de déterminer si les modifications de la législation proposées par l’AFMPS doivent être entreprises.
Na de testperiode zal de situatie worden geëvalueerd om te besluiten of de wetswijzigingen voorgesteld door het FAGG al dan niet aan de orde zijn.

L’absence de coliforme dans 0,1 g est cependant proposée (< 10/g) (législation de l'UE).
Wel wordt gesteld dat in melkpoeder coliformen moeten afwezig zijn in 0.1 g (< 10/g) (EU wetgeving).