Vertaling van "législation précédente " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

évaluation de l'historique des expositions aux radiations précédentes
evalueren van voorgeschiedenis van blootstelling aan straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce principe existait déjà dans la législation précédente (Loi concernant l’inspection du travail) mais sans aperçu global des compétences concrètes.
Dit principe bestond in de vorige wetgeving (de Arbeidsinspectiewet) ook al, maar er was geen alomvattend overzicht van de concrete bevoegdheden.

Pour chaque type, les colonnes donnent des informations spécifiques comme la définition, le lieu et la description du contrôle, les prescriptions minimales à contrôler et conditions particulières, la fréquence et la période, le nombre minimum de contrôles à effectuer sur l’année, la législation de base, les procédures existantes et le nombre des inspections ou audits programmés l’année précédente.
Voor elk type wordt kolomsgewijs specifieke informatie weergegeven, zoals definitie, plaats en beschrijving van de controle, minimale te controleren voorschriften en

Tout comme pour la précédente question, ni la législation ni la déontologie n'apportent de réponse ponctuelle.
Evenmin als voor de vorige vraag, biedt de wetgeving of de deontologie hier een direkte oplossing.

L’Agence tirera parti de la réussite de ses initiatives précédentes pour entretenir les relations et maintenir les échanges avec les parties intéressées, et vise à remplir ses obligations conformément à la nouvelle législation pour faciliter le développement de la communication et du dialogue sur les questions d’intérêt commun.
Het Bureau zal in 2005 de vruchten plukken van de eerdere succesvolle initiatieven om contacten te onderhouden en informatie uit te wisselen met belanghebbenden.