Traduction de «légumes 5 minutes faites chauffer » (Français → Néerlandais) :

Ajoutez les carottes et les pois gourmands et faites revenir les légumes 5 minutes Faites chauffer 100 ml d'eau, versez-la sur le millet et laissez gonfler au moins 20 minutes.
Voeg de wortelen en snijbonen toe en laat de groenten 5 minuten stoven Verwarm 100 ml water, giet het over de gierst en laat het geheel 20 minuten zwellen.

Faites chauffer l'huile de tournesol dans un wok, ajoutez les carottes et faites revenir environ 5 minutes en remuant.
Verhit de zonnebloemolie in een wok, voeg de wortelen toe en laat ze ongeveer 5 minuten al roerend bakken.

Faites chauffer le lait dans une casserole, diluez-y le bouillon et versez sur les légumes.
Warm de melk in een pan, laat er de bouillon in oplossen en giet het geheel over de groenten.

Faites chauffer 1-2 c. à soupe d'huile dans une poêle antiadhésive et faites cuire les filets à feu moyen 8 à 10 minutes.
Verhit 1-2 soeplepels olie in een antiaanbakpan en laat de kipfilets 8 tot 10 minuten bakken.

Faites chauffer l’huile dans la poêle ou le wok. Ajoutez l’ail, les scampis et la viande ou son substitut et faites revenir quelques minutes.
Warm de olie in een pan of wok, voeg de stukjes knoflook, de scampi’s en het vlees of de vleesvervanger toe en roerbak gedurende een paar minuten.

10. Cinq minutes avant la fin de la cuisson, versez le contenu du NESTLÉ baby Compote dans une casserole, faites chauffer tout en remuant et disposez sur quatre assiettes.
10. Giet vijf minuten voor het einde van de kooktijd de inhoud van de potjes NESTLÉ Baby Compote in een pan, verwarm de compote en verdeel ze over vier borden.

Faites cuire les légumes environ 10 minutes dans l'eau.
Kook de groenten ongeveer 10 minuten in water.

Dans un wok ou une poêle bien chaude, faites revenir les légumes avec l'huile 6 minutes.
Bak de groenten 6 minuten lang met de olie in een hete wok of braadpan.