Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- lésion permanente du foie
Absence de foie
Affection du foie
Congénital
Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille
Hyperplasie nodulaire en foyer
Hépatomégalie
Lésion
Lésion du foie
Maladie inflammatoire du foie
Maladie toxique du foie avec d'autres lésions du foie
Maladie toxique du foie avec granulomes hépatiques
Maladie veino-occlusive du foie
Malformation du foie SAI
Orientale de la douve du foie
Péliose hépatique

Traduction de «lésions du foie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Maladie toxique du foie avec d'autres lésions du foie

toxische leverziekte met overige leveraandoeningen




Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

accessoire lever | congenitale | hepatomegalie | congenitale | misvorming van lever NNO | congenitale | ontbreken van lever | syndroom van Alagille


Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

cardiale sclerosevan lever | 'cirrhose cardiaque'van lever


Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever


Maladie toxique du foie avec fibrose et cirrhose du foie

toxische leverziekte met leverfibrose en levercirrose


Infection à Clonorchis sinensis Maladie:chinoise de la douve du foie | orientale de la douve du foie

Chinese levertrematodenziekte | infectie door Clonorchis sinensis | Oriëntaalse levertrematodenziekte






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Reins : diminution de l’excrétion urinaire et accumulation de liquide dans l’organisme ; nécrose papillaire (lésions du tissu rénal), principalement en cas de traitement prolongé Foie : lésion du foie, principalement en cas de traitement prolongé Sang : troubles de l’hématopoïèse (formation des cellules sanguines).

Nieren : verminderde urinaire uitscheiding en ophoping van vloeistof in het lichaam, papillaire necrose (letsel van het nierweefsel), dit voornamelijk bij langere behandeling Lever : schade aan de lever, voornamelijk bij langere behandeling Bloed : stoornissen van de hematopoïese (vorming van bloedcellen).


Lésion du foie Des cas de lésions du foie ont été signalés, notamment lors d'un mauvais usage du médicament.

Leverbeschadiging Leverbeschadiging werd gemeld, in het bijzonder wanneer het geneesmiddel werd misbruikt.


Affections hépatobiliaires : mauvais fonctionnement du foie, jaunisse, abcès du foie, lésions du foie avec augmentation de la quantité de bilirubine dans le sang

Lever- en galaandoeningen: slechte werking van de lever, geelzucht, leverabces, leverbeschadiging met verhoging van de hoeveelheid bilirubine in het bloed


Si vous recevez Yondelis, ou l’association Yondelis+DLP, avec un médicament qui peut provoquer des lésions du foie ou des muscles (rhabdomyolyse), le médecin vous surveillera étroitement pendant l’utilisation simultanée de Yondelis et de ce médicament, car le risque de lésions hépatiques ou musculaires peut augmenter.

Als u Yondelis of Yondelis in combinatie met gepegyleerd liposomaal doxorubicine krijgt samen met een geneesmiddel dat beschadiging aan de lever of de spieren kan veroorzaken (rabdomyolyse) kan het nodig zijn dat u nauwkeurig moet worden bewaakt, omdat er een verhoogd risico van lever- of spierbeschadiging kan zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci peut conduire à des lésions du foie et des troubles neurologiques.

Dit kan leiden tot leverbeschadiging en neurologische aandoeningen.


Dans des études à administration répétée, les effets de l’acide cholique fréquemment rapportés comprenaient une baisse du poids corporel, des diarrhées et des lésions du foie s’accompagnant de taux élevés des transaminases.

In onderzoek met herhaalde doses waren vaak gemelde effecten van cholzuur gewichtsafname, diarree en leverschade met verhoogde transaminasen.


Des élévations de transaminases, notamment dans le cadre d’élévations concomitantes de la bilirubine, peuvent être le signe précoce d’une lésion du foie induite par le médicament et ces patients doivent être pris en charge en conséquence (voir rubriques 4.2 et 4.8).

Verhogingen van transaminasen, met name bij gelijktijdige stijgingen van bilirubine, kunnen een vroege indicatie zijn van geneesmiddelgeïnduceerd leverletsel en deze patiënten moeten op de juiste wijze worden behandeld (zie rubrieken 4.2 en 4.8).


L’accumulation de cuivre dans le foie entraîne des lésions hépatocellulaire et finalement une cirrhose.

Koperstapeling in de lever leidt tot hepatocellulair letsel en tenslotte cirrhosis.


- lésion permanente du foie (nécrose hépatique)

- blijvende schade aan de lever (hepatische necrose)


Des troubles hépatobiliaires graves, incluant des cas d’hyperplasie nodulaire régénérative (HNR) du foie, dont des lésions hépatiques d’origine médicamenteuse avec une issue fatale ont été observés chez des patients traités avec le trastuzumab emtansine.

Ernstige lever- en galaandoeningen, waaronder nodulaire regeneratieve hyperplasie (NRH) van de lever, waarvan sommige met een fatale afloop als gevolg van geneesmiddelgeïnduceerde leverschade, zijn waargenomen bij patiënten die met trastuzumab-emtansine werden behandeld.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lésions du foie ->

Date index: 2023-08-12
w