Traduction de «létale médiane était » (Français → Néerlandais) :

Dans une étude de la toxicité orale aiguë chez le chien, la dose létale médiane était supérieure à 45 mg/kg/jour.
In een studie met honden naar orale acute toxiciteit, bleek de mediane letale dosis hoger dan 45 mg/kg/dag.

Toxicité aiguë Les valeurs de dose létale médiane (DL 50 ) observées chez la souris et le rat après l’administration intraveineuse de lévofloxacine variaient entre 250 et 400 mg/kg ; chez le chien, la valeur de DL 50 était d’environ 200 mg/kg et s’accompagnait du décès d’un animal sur deux ayant reçu cette dose.
Acute toxiciteit De waarden voor de mediane lethale dosis (LD 50 ) die verkregen werden bij muizen en ratten na intraveneuze toediening van levofloxacine lagen in het interval 250-400 mg/kg; bij honden bedroeg de LD 50 waarde ongeveer 200 mg/kg waarbij één van de twee dieren die deze dosis kreeg, overleed.

Chez les rongeurs, lors d’études de toxicité aiguë, la dose létale médiane d'anastrozole était supérieure à 100 mg/kg/jour, par voie orale, et à 50 mg/kg/jour par voie intrapéritonéale.
Uit studies naar acute toxiciteit uitgevoerd bij knaagdieren bleek dat de mediane letale dosis bij orale toediening van anastrozol hoger was dan 100 mg/kg/dag en hoger dan 50 mg/kg/dag bij intraperitoneaal gebruik.