Traduction de «létale n’ont révélé » (Français → Néerlandais) :

Les tests réalisés in vivo (tests du micronoyau, d’échange de chromatides sœurs, de synthèse non programmée d’ADN, de dominance létale) n’ont révélé aucun potentiel génotoxique.
In vivo testen (micronucleus, sister chromatid exchange (uitwisseling van zusterchromatiden), unscheduled DNA synthesis (ongeplande DNA-synthese), dominant lethal tests (dominante lethale testen)) toonden geen genotoxisch vermogen.

Ces effets sont attribuables à l’inhibition de la topoisomérase II. Les tests réalisés in vivo (tests du micronoyau, d’échange de chromatides sœurs, de synthèse non programmée de l’ADN, de dominance létale) n’ont révélé aucun potentiel génotoxique.
Deze effecten kunnen toegeschreven worden aan de remming van topo-isomerase II. In vivotests (micronucleus, uitwisseling tussen zusterchromatiden, ongeplande DNA-synthese, dominant letale tests) vertoonden geen genotoxisch potentieel.

Ces études ont révélé que la quasi-totalité des souris chez qui le titre mesuré par test de neutralisation par réduction de plages (PRNT) était supérieur ou égal à 1:10 étaient protégées lors d’une infection d’épreuve létale par le virus de l’encéphalite japonaise.
Uit deze onderzoeken bleek dat vrijwel alle muizen met een plaquereductieneutralisatietest-titer van ten minste 1:10 beschermd waren tegen dodelijke provocatie met het Japanse-encefalitisvirus.