Vertaling van "lévodopa employée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du bensérazide et de la lévodopa
product dat benserazide en levodopa bevat

produit contenant de la lévodopa sous forme orale
product dat levodopa in orale vorm bevat

produit contenant de la carbidopa et de la lévodopa
product dat carbidopa en levodopa bevat

intoxication par le lévodopa
intoxicatie door levodopa

produit contenant de la lévodopa
product dat levodopa bevat

produit contenant seulement de la carbidopa et de la lévodopa
product dat enkel carbidopa en levodopa bevat

produit contenant seulement de la lévodopa sous forme orale
product dat enkel levodopa in orale vorm bevat

surdose de lévodopa
overdosis levodopa

allergie à la lévodopa
allergie voor levodopa

lévodopa
levodopa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Effets indésirables fréquents Bien que moins fréquemment observés et réduits en intensité par rapport à la lévodopa employée seule, des effets indésirables de même type (dus à la production périphérique de dopamine) peuvent cependant apparaître en début de traitement :
Frequent voorkomende bijwerkingen Hoewel ze minder frequent vastgesteld worden en minder intens zijn dan bij gebruik van levodopa alleen, kunnen echter ongewenste effecten van hetzelfde type (ten gevolge van de perifere productie van dopamine) optreden in het begin van de behandeling :

Par rapport à la lévodopa employée seule, la fréquence d'apparition des troubles psychiques n'est pas diminuée.
In vergelijking met levodopa alleen gebruikt, is de frequentie van het optreden van psychische stoornissen niet verminderd.