Traduction de «lévofloxacine est très peu » (Français → Néerlandais) :

La lévofloxacine est très peu métabolisée, les métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Levofloxacine wordt in zeer geringe mate gemetaboliseerd; de metabolieten zijn demethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.

La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Metabolisme Levofloxacine wordt zeer weinig gemetaboliseerd. Zijn metabolieten zijn desmethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.

Métabolisme La lévofloxacine est très peu métabolisée, les métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Metabolisme Levofloxacine wordt in zeer geringe mate gemetaboliseerd; de metabolieten zijn desmethyl-levofloxacine en levofloxacine N-oxide.

Biotransformation La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Biotransformatie Levofloxacine wordt nauwelijks gemetaboliseerd.

Métabolisme La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses métabolites étant la déméthyl-lévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Metabolisme Levofloxacine wordt zeer weinig gemetaboliseerd. Zijn metabolieten zijn desmethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.

Biotransformation La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses principaux métabolites étant la déméthyllévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Biotransformatie Levofloxacine wordt in zeer geringe mate gemetaboliseerd; de belangrijkste metabolieten zijn desmethyl-levofloxacine en levofloxacine N-oxide.

Métabolisme La lévofloxacine est très peu métabolisée, ses métabolites étant la déméthyllévofloxacine et la lévofloxacine N-oxyde.
Metabolisme Levofloxacine wordt zeer weinig gemetaboliseerd. Zijn metabolieten zijn desmethyllevofloxacine en levofloxacine-N-oxide.

Il ne s’agit ni d’un échantillonnage, ni d’une autopsie et le virus est très peu distribué à l’extérieur du cadavre et peu résistant aux conditions environnementales.
Het betreft hier immers geen staalneming, noch een autopsie. Het virus is weinig terug te vinden aan de buitenkant van het kadaver en het is weinig resistent tegen de omgevingsinvloeden.

Très peu de demandes d’audit ont été faites à l’AFSCA, ce qui explique le pourcentage très faible de rétribution (3,20%) pour ce poste.
Zeer weinig audits werden bij het FAVV aangevraagd, dit verduidelijkt het zeer laag percentage wat de retributies voor deze post betreft (3,20%).

Or, certains traitements ou manipulations n’auront très probablement aucune ou très peu d'influence sur la composition de l’eau de distribution, du moins pour certains paramètres.
Bepaalde verwerkingen of behandelingen hebben waarschijnlijk weinig of geen invloed op de samenstelling van het leidingwater, althans voor bepaalde parameters.