Traduction de «lévofloxacine et instaurer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instauration d'une routine pour l'heure du coucher
voorzien van bedtijdroutine

allergie à la lévofloxacine
allergie voor levofloxacine

lévofloxacine
levofloxacine

lévofloxacine hémihydraté
levofloxacinehemihydraat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas de suspicion ou de confirmation d’une PACD, arrêter immédiatement le traitement par lévofloxacine et instaurer sans délai un traitement adéquat.
Als CDAD wordt vermoed of bevestigd, moet levofloxacine onmiddellijk worden stopgezet en moet onmiddellijk een aangepaste behandeling worden ingesteld.

En cas de suspicion ou de confirmation d’une MACD, arrêter immédiatement le traitement par lévofloxacine et instaurer sans délai un traitement adéquat.
Als CDAD wordt vermoed of bevestigd, moet de behandeling met levofloxacine onmiddellijk worden stopgezet en moet onmiddellijk een aangepaste behandeling worden ingesteld.

Si le patient développe ces réactions, il faut interrompre le traitement par lévofloxacine et instaurer les mesures adéquates.
Indien de patiënt deze reacties ontwikkelt, moet levofloxacine worden stopgezet en moeten er aangepaste maatregelen worden ingesteld.

Si l’on suspecte une tendinite, il faut arrêter immédiatement le traitement par Levofloxacine Teva et instaurer un traitement adéquat du tendon affecté (par ex. immobilisation) (voir rubriques 4.3 et 4.8).
Als tendinitis wordt vermoed, moet de behandeling met Levofloxacine onmiddellijk worden stopgezet, en moet er een aangepaste behandeling (bijv. immobilisatie) voor de aangetaste pees worden ingesteld (Zie rubrieken 4.3 en 4.8) .

Si une DACD est suspectée ou confirmée, la lévofloxacine doit être arrêtée immédiatement et un traitement approprié doit être instauré sans retard .
Als CDAD wordt vermoed of bevestigd, moet de behandeling met levofloxacine onmiddellijk worden gestaakt en moet onverwijld een geschikte behandeling worden ingesteld.

En cas de suspicion ou de confirmation d’une MACD, arrêter immédiatement Levofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés et instaurer un traitement approprié sans
Als CDAD wordt vermoed of bevestigd, moet Levofloxacine Sandoz 250 mg, filmomhulde tabletten onmiddellijk worden gestaakt en moet meteen een geschikte behandeling worden gestart.

En cas de suspicion de tendinite, le traitement par lévofloxacine doit être arrêté immédiatement et un traitement approprié du tendon affecté (par ex. immobilisation) doit être instauré (voir rubriques 4.3 et 4.8).
Bij vermoeden van een tendinitis moet de behandeling met levofloxacine onmiddellijk worden gestaakt en moet een geschikte behandeling (bv. immobilisatie) worden gestart voor de aangetaste pees (zie rubrieken 4.3 en 4.8).